쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- establish rapport with — ~와 유대감을 형성하다
- quickly establish rapport — 빠르게 유대감을 형성하다
- key to establishing rapport — 유대감 형성의 핵심
- difficulty in establishing rapport — 유대감 형성의 어려움
- importance of establishing rapport — 유대감 형성의 중요성
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- It's crucial to establish rapport with your clients. — 고객들과 유대감을 형성하는 것이 중요합니다.
- She has a natural talent for establishing rapport with strangers. — 그녀는 낯선 사람들과 유대감을 형성하는 데 천부적인 재능이 있어요.
- The first step in any negotiation is establishing rapport. — 모든 협상의 첫 단계는 유대감 형성입니다.
- Good teachers know how to establish rapport with their students. — 좋은 선생님들은 학생들과 유대감을 형성하는 방법을 압니다.
- He spent the first few minutes establishing rapport before discussing business. — 그는 사업 이야기를 하기 전에 처음 몇 분 동안 유대감을 형성하는 데 시간을 보냈습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: Establishing rapport → '이스타블리싱 라포르' → '이 스타 불이 씽! 나 포로!' 스토리: 한류 스타가 무대에서 불꽃처럼 열정적으로 노래하며 팬들과 눈빛을 교환하자, 팬들은 '와, 저 스타와 나 사이에 뭔가 통하는 게 있어!' 하며 강한 유대감(rapport)을 형성합니다. 그때 한 팬이 너무 감동한 나머지 '나 포로!'라고 외치며 스타의 매력에 완전히 사로잡혀 마음의 포로가 되었다고 고백하죠. 스타의 열정이 팬들과의 깊은 유대감을 '확립(establishing)'하는 순간입니다. 한 줄 요약: 이 스타 불이 씽! 하니 팬들이 '나 포로!'라며 유대감(rapport)을 형성(establishing)하네!
- 발음 연상: Rapport → '라포르' → '나 포로!' 스토리: 적군에게 잡혀 포로가 된 병사가 간수에게 '나 포로인데, 제발 살려줘!' 하며 애원합니다. 간수는 처음엔 냉정했지만, 병사의 진심 어린 눈빛과 이야기에 마음이 움직여 둘 사이에 미묘한 인간적인 유대감(rapport)이 형성되기 시작합니다. 포로와 간수 사이에 예상치 못한 관계가 '형성(establishing)'되는 순간이죠. 한 줄 요약: 나 포로인데, 간수와 유대감(rapport)을 형성(establishing)했네!
