쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- build esprit de corps — 단결심을 구축하다
- foster esprit de corps — 공동체 의식을 함양하다
- strong esprit de corps — 강한 단체 정신
- sense of esprit de corps — 단결심의 기운
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The military training was designed to build a strong esprit de corps among the recruits. — 그 군사 훈련은 신병들 사이에 강한 단결심을 구축하기 위해 설계되었습니다.
- The team's esprit de corps helped them win the championship despite the injuries. — 부상에도 불구하고 팀의 단체 정신 덕분에 그들은 우승할 수 있었습니다.
- A high level of esprit de corps is essential for any successful organization. — 높은 수준의 공동체 의식은 성공적인 조직에 필수적입니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] — 에스프리 드 코르 -> "S(에스)급 풀이(프리) 든(드) 코어(코르)"
- [스토리] — 우리 팀의 핵심(Core)인 보물 상자에는 S급 풀이 가득 들어있어요. 이 강력한 풀로 우리 팀원들을 하나로 끈끈하게 붙여놓으니 절대 떨어지지 않는 강력한 단결심이 생겼죠! 아무리 당겨도 떨어지지 않는 우리 팀의 비결입니다.
- [한 줄 요약] — S급 풀이 든 코어(Esprit de corps) 덕분에 우리 팀은 끈끈한 단결심을 갖게 되었다!
- [발음 연상] — 에스프리 드 코르 -> "애쓰며 풀이(프리) 더 코어(The Core)"
- [스토리] — 팀원들이 모두 모여서 가장 어려운 핵심 문제(The Core)를 밤새 애쓰며 풀고 있어요. 서로 머리를 맞대고 고생하며 문제를 해결하다 보니 어느새 서로를 믿는 끈끈한 동료애와 단체 정신이 생겨났습니다.
- [한 줄 요약] — 핵심 문제를 애쓰며 풀다(Esprit de corps) 보니 단체 정신이 쑥쑥!
