쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- further escalate the argument — 논쟁을 더욱 격화시키다
- avoid escalating the argument — 논쟁이 커지는 것을 피하다
- unintentionally escalate the argument — 의도치 않게 논쟁을 키우다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Please lower your voice; I don't want to escalate the argument. — 목소리를 낮춰주세요. 논쟁을 키우고 싶지 않습니다.
- His sarcastic comments only served to escalate the argument. — 그의 비꼬는 말들은 논쟁을 격화시키는 결과만 낳았다.
- We should resolve this calmly before we escalate the argument further. — 더 크게 싸우기 전에 차분하게 해결하는 것이 좋겠어요.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 에스컬레이트(escalate) -> '에스컬레이터' -> '에스컬레이터 타고 올라가!' [스토리] 싸우다가 화가 머리끝까지 난 친구가 에스컬레이터를 타고 2층으로 올라가며 소리를 지릅니다. '너랑은 여기서 끝이야!'라며 갈등의 수위를 최고조로 올리는 모습이 마치 에스컬레이터를 타고 올라가는 것 같네요. [한 줄 요약] 에스컬레이터 타고 화를 위로(escalate) 올리며 싸우지 마세요!
- [발음 연상] 에스컬레이트 -> '에스(S) 칼(cal) 레이트(ate)' -> '에스, 칼을 대니 레이트(late)하게 커지네' [스토리] 논쟁 중에 '에스'라는 친구가 칼을 꺼내 들자 상황이 걷잡을 수 없이 커집니다. 너무 늦게(late) 사태를 파악한 사람들은 이미 논쟁이 돌이킬 수 없을 만큼 격화된 것을 보고 후회합니다. [한 줄 요약] 논쟁에 칼을 대면(escalate) 상황은 늦게 수습됩니다.
