📖equivocate

얼버무리다, 모호하게 말하다, 둘러대다

2
검색 횟수
동사
//ɪˈkwɪvəˌkeɪt//

equivocate 이 단어가 뭔가요?

Equivocate는 '얼버무리다, 모호하게 말하다'를 의미하는 동사이며, 주로 상대방이 질문에 대해 명확한 답변을 피하거나 진실을 숨기기 위해 의도적으로 애매한 표현을 사용할 때 쓰입니다. 이 단어는 라틴어 'aequus(같은)'와 'vocare(부르다)'에서 유래했는데, 이는 한 단어에 두 가지 이상의 의미를 담아 어느 쪽으로도 해석될 수 있게 말한다는 어원을 가지고 있습니다. 주로 정치인이나 범죄 용의자가 불리한 상황에서 책임을 회피하거나 진실을 감추려 할 때 자주 등장하는 격식 있는 표현입니다. 비슷한 단어인 'evade'가 질문 자체를 피하는 느낌이라면, 'equivocate'는 질문에 답은 하지만 그 내용이 모호하여 결론을 알 수 없게 만드는 화법에 초점이 맞춰져 있습니다. 일상 대화보다는 뉴스, 토론, 법정 등 다소 진지하고 공식적인 상황에서 자주 사용되는 고급 어휘입니다.

영영사전 의미

verb
  • To use words of equivocal or doubtful signification; to express one's opinions in terms which admit of different senses, with intent to deceive; to use ambiguous expressions with a view to mislead; as, to equivocate is the work of duplicity.
  • To render equivocal or ambiguous.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • equivocate on an issue — 어떤 사안에 대해 얼버무리다
  • equivocate about the truth — 진실에 대해 모호하게 말하다
  • refuse to equivocate — 얼버무리지 않겠다고 거부하다
  • accused of equivocating — 얼버무렸다는 비난을 받다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • When asked about his plans, he began to equivocate. — 그는 계획에 대해 질문을 받았을 때 얼버무리기 시작했다.
  • Don't equivocate with me; just tell me yes or no. — 나한테 얼버무리지 마. 그냥 예 아니오로 대답해.
  • The politician equivocated to avoid losing votes. — 그 정치인은 표를 잃지 않으려고 모호하게 답변했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 이퀴보케이트 -> '이 퀴즈 보케(보게)이트!' — [스토리] 퀴즈쇼에 나간 철수가 정답을 모르자, 사회자에게 '이 퀴즈 문제 좀 다시 보게이트!'라고 소리치며 시간을 끌고 엉뚱한 소리로 얼버무립니다. — [한 줄 요약] 퀴즈 문제를 보게이트(equivocate)하며 얼버무리는 철수!
  • [발음 연상] 이퀴보케이트 -> '이 귀 보게이트!' — [스토리] 엄마가 '너 어제 어디 갔었어?'라고 묻자, 아들이 갑자기 엄마 귀를 가리키며 '엄마, 이 귀 보게이트(보게)! 귀지가 있네?'라며 화제를 돌리고 얼버무립니다. — [한 줄 요약] 귀를 보게이트(equivocate)하며 딴청 피우기!

자주 묻는 질문

.equivocate 단어 정보

Liar는 거짓말을 하는 사람을 뜻하고, Equivocate는 거짓말을 직접 하기보다는 모호한 말로 진실을 회피하는 행위를 뜻합니다.

아니요, 다소 격식 있는 단어입니다. 친구 사이에서는 'beat around the bush'라는 표현을 훨씬 더 자주 씁니다.

상대방이 명확한 대답을 피하고 계속 말을 돌릴 때, 그 태도를 지적하는 상황에서 사용하기 적절합니다.

equivocate 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.