쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- hold equivalent roles — 동등한 역할을 맡다
- perform equivalent roles — 상응하는 역할을 수행하다
- across equivalent roles — 동등한 직책 전반에 걸쳐
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The two managers hold equivalent roles in their respective companies. — 두 관리자는 각자의 회사에서 동등한 역할을 맡고 있습니다.
- We are looking for someone with experience in equivalent roles. — 우리는 동등한 직책에서 경험이 있는 사람을 찾고 있습니다.
- Despite different titles, they perform equivalent roles in the project. — 직함은 다르지만, 그들은 프로젝트에서 상응하는 역할을 수행합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 이퀴벌런트 롤스 -> '이 퀴벌레는 트롤스(Trolls)와 동등한 역할!' — [스토리] 숲속의 퀴벌레가 나타나서 '나도 트롤들이랑 똑같은 힘을 가졌어!'라고 소리치며 덩치를 부풀립니다. 모두가 비웃지만, 사실 그 퀴벌레는 트롤과 똑같은 마법을 부릴 수 있는 능력이 있었죠. — [한 줄 요약] 이 퀴벌레는 트롤과 동등한 역할(Equivalent roles)을 하네!
- [발음 연상] 이퀴벌런트 롤스 -> '이 퀴즈 벌런(벌런) 트롤스' — [스토리] 퀴즈 대회에서 트롤들이 나와서 문제를 풉니다. 사회자가 '이 퀴즈를 맞히는 트롤들은 인간과 동등한 역할을 부여받을 것이다!'라고 선언하자 트롤들이 눈을 반짝이며 정답을 외칩니다. — [한 줄 요약] 퀴즈를 맞히면 인간과 동등한 역할(Equivalent roles)을 준대!
