Environmental marker는 특정 환경의 상태나 변화를 나타내는 지표, 신호 또는 물리적 표지를 의미하는 명사입니다. 주로 생태학, 지질학, 또는 심리학과 같은 전문적인 분야에서 사용되며, 어떤 지역의 오염도, 기후 변화, 혹은 특정 생물종의 서식 여부를 판단하는 기준이 되는 요소를 가리킵니다. 예를 들어, 특정 식물이 자라는 것을 보고 그 지역의 토양 산성도를 파악한다면 그 식물이 바로 environmental marker가 됩니다. 일상적인 대화보다는 학술적 보고서나 환경 관련 뉴스에서 자주 접할 수 있는 격식 있는 표현입니다. 유사한 표현으로는 indicator(지표)가 있는데, indicator가 더 넓은 의미의 '지표'를 뜻한다면, environmental marker는 환경적 맥락에서 좀 더 구체적인 '표식'이나 '신호'라는 뉘앙스를 강하게 풍깁니다. 환경 보호나 생태계 연구에 관심이 있다면 반드시 알아두어야 할 전문 용어입니다.