📖environmental-equilibrium

환경 평형, 환경적 균형

7
검색 횟수
명사

environmental-equilibrium 이 단어가 뭔가요?

Environmental equilibrium은 자연 생태계가 외부의 큰 변화 없이 안정된 상태를 유지하는 '환경 평형' 또는 '환경적 균형'을 의미하는 명사구입니다. 이 용어는 주로 생태학, 환경 과학, 지리학 분야에서 사용되는 전문적인 학술 용어로, 생물 군집과 그들을 둘러싼 환경 요소들이 상호작용하며 일정한 상태를 유지하는 것을 뜻합니다. 비슷한 의미로 ecological balance가 자주 쓰이지만, environmental equilibrium은 조금 더 물리적이고 시스템적인 관점에서 환경의 안정성을 강조할 때 사용됩니다. 일상 회화보다는 논문, 뉴스 기사, 환경 정책 보고서와 같은 격식 있는 문맥에서 주로 등장하며, 기후 변화나 오염으로 인해 이 균형이 깨지는 상황을 설명할 때 필수적으로 사용되는 표현입니다. 한국어로는 '환경 평형'이라는 용어로 번역되며, 자연의 자정 능력이나 생태계의 항상성을 논할 때 매우 유용합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • maintain environmental equilibrium — 환경 평형을 유지하다
  • disrupt the environmental equilibrium — 환경적 균형을 깨뜨리다
  • restore environmental equilibrium — 환경 평형을 회복하다
  • threat to environmental equilibrium — 환경 평형에 대한 위협

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The forest ecosystem relies on a delicate environmental equilibrium to thrive. — 숲 생태계는 번성하기 위해 섬세한 환경 평형에 의존한다.
  • Pollution has severely disrupted the environmental equilibrium of the local lake. — 오염은 지역 호수의 환경적 균형을 심각하게 깨뜨렸다.
  • Scientists are working to restore the environmental equilibrium in the damaged wetlands. — 과학자들은 훼손된 습지의 환경 평형을 회복하기 위해 노력하고 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: 인바이런멘탈 이퀄리브리엄 -> '인바(인바디) 런(런닝) 멘탈(정신) 이퀄(똑같이) 리브(살아) 리엄(이엄)' -> '인바디 측정하고 런닝하며 멘탈 잡으니 몸과 마음이 똑같이(이퀄) 살아나네!' (2) 스토리: 헬스장에서 인바디를 재고 런닝머신을 뛰며 멘탈을 관리하는 주인공. 몸의 균형이 잡히니 자연의 환경 평형도 이해가 가기 시작합니다. (3) 한 줄 요약: 몸의 균형(이퀄)을 잡으니 환경 평형(environmental equilibrium)도 보이네!
  • (1) 발음 연상: '인바(인바디) 런(런닝) 멘탈(정신) 이퀄(똑같이) 리브(살아) 리엄(이엄)' -> '인바디 런닝 멘탈 이퀄 리브 리엄' (2) 스토리: 숲속에서 요가를 하는 요가 마스터가 '환경 평형'을 설명합니다. 자연도 사람 몸처럼 똑같이(이퀄) 살아있어야(리브) 균형이 맞다는 철학을 설파합니다. (3) 한 줄 요약: 자연도 사람처럼 똑같이(이퀄) 살아있어야 환경 평형(environmental equilibrium)이 유지된다!

자주 묻는 질문

.environmental-equilibrium 단어 정보

Ecological balance는 생태계 내 생물 간의 관계에 더 초점을 맞추고, environmental equilibrium은 환경 시스템 전체의 물리적·화학적 안정성을 강조하는 경향이 있습니다. 하지만 실제로는 거의 혼용해서 사용해도 무방합니다.

이 표현은 다소 학술적이고 격식 있는 용어입니다. 일상 대화에서는 'nature's balance'나 'natural balance'라고 표현하는 것이 훨씬 자연스럽습니다.

이 표현은 명사구이므로 단독으로 동사처럼 쓰이지 않습니다. 'maintain', 'disrupt', 'restore'와 같은 동사와 함께 사용하여 문장을 구성해야 합니다.

environmental-equilibrium 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.