쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- overcome entrenched bias — 뿌리 깊은 편견을 극복하다
- challenge entrenched bias — 뿌리 깊은 편견에 도전하다
- unconscious entrenched bias — 무의식적인 뿌리 깊은 편견
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company is struggling to overcome its entrenched bias against hiring older workers. — 그 회사는 고령 노동자 채용에 대한 뿌리 깊은 편견을 극복하기 위해 고군분투하고 있다.
- We must address the entrenched bias in our judicial system to ensure fairness. — 공정성을 보장하기 위해 우리는 사법 시스템 내의 뿌리 깊은 편견을 해결해야 한다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 엔트렌치드 바이어스 -> '안 트렌치(참호) 드(들)어간 바이어스' — [스토리] 참호 속에 꽁꽁 숨어서 절대 밖으로 나오지 않으려는 고집불통 편견 덩어리가 있어요. 아무리 설득해도 '안 트렌치(참호) 들어간' 채로 꼼짝도 안 하네요. — [한 줄 요약] 참호(trench) 속에 쏙 들어가 안 나오는 고집불통 편견!
- [발음 연상] 엔트렌치드 -> '안 튼(튼튼한) 치드(치즈)' — [스토리] 곰팡이가 핀 치즈가 너무 오래되어 바닥에 딱 달라붙어 떨어지질 않아요. 너무 튼튼하게 굳어서 떼어낼 수 없는 이 치즈가 바로 우리 마음속의 편견과 같죠. — [한 줄 요약] 너무 튼튼하게 굳어버린(entrenched) 치즈 같은 편견!
