쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- deeply entangled lives — 깊게 얽히고설킨 삶
- the story of entangled lives — 얽힌 인생들의 이야기
- unravel entangled lives — 얽힌 삶을 풀어내다
- emotionally entangled lives — 감정적으로 복잡하게 얽힌 인생들
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The novel explores the entangled lives of three families over decades. — 그 소설은 수십 년에 걸친 세 가족의 얽히고설킨 삶을 탐구한다.
- It is hard to separate their entangled lives after years of working together. — 수년간 함께 일한 후 그들의 복잡하게 얽힌 삶을 분리하기란 어렵다.
- The movie depicts how secrets can lead to entangled lives. — 그 영화는 비밀이 어떻게 얽히고설킨 인생으로 이어질 수 있는지를 묘사한다.
- They found themselves caught in a web of entangled lives. — 그들은 복잡하게 얽힌 인생의 거미줄에 갇힌 자신들을 발견했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 엔탱글드(Entangled) -> '안 탱글해!' — [스토리] 실타래가 너무 꼬여서(Entangled) 만져보니 전혀 탱글탱글하지 않고 딱딱하게 뭉쳐버린 상황입니다. 사람들의 인생이 이렇게 꼬여버리면 정말 골치 아프겠죠? — [한 줄 요약] 안 탱글(Entangled)하게 꼬여버린 얽히고설킨 삶!
- [발음 연상] 엔탱글드 -> '애는 탱글(한데)' — [스토리] 아이는 피부가 탱글탱글하고 순수한데, 어른들의 세계는 복잡한 치정이나 금전 관계로 얽히고설켜(Entangled) 있는 드라마틱한 장면을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 애는 탱글한데 어른들 삶은 얽히고설킨(Entangled) 상태.
