📖end-table

사이드 테이블, 소파 옆 탁자, 협탁

4
검색 횟수
명사

end-table 이 단어가 뭔가요?

End-table은 소파나 의자 옆에 두는 작은 탁자를 의미하는 명사이며, 주로 거실이나 침실에서 편리하게 물건을 올려두는 용도로 사용됩니다. 한국어로는 흔히 '사이드 테이블'이나 '협탁'이라고 부르며, 커피 잔, 리모컨, 책, 조명 등을 올려두기에 적합한 크기입니다. Coffee table이 거실 중앙에 놓여 소파 전체를 아우르는 큰 탁자라면, end-table은 소파의 양 끝(end)에 위치한다고 하여 붙여진 이름입니다. 미국 가정집에서는 소파의 팔걸이 높이와 비슷하거나 약간 낮은 높이의 제품을 선호하며, 인테리어의 완성도를 높이는 소품으로도 중요하게 여겨집니다. 일상적인 대화에서 매우 흔히 쓰이는 단어이며, 가구 매장이나 인테리어 잡지에서 자주 접할 수 있는 실용적인 용어입니다. 침대 옆에 두는 것은 보통 nightstand라고 부르기도 하지만, 거실에서는 명확하게 end-table이라는 표현을 사용합니다.

영영사전 의미

noun
  • a small table next to a sofa or chair

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • place a lamp on the end-table — 엔드 테이블 위에 조명을 올려두다
  • a matching end-table — 세트로 구성된 사이드 테이블
  • beside the sofa end-table — 소파 옆의 협탁

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I put my coffee mug on the end-table. — 나는 커피 머그잔을 사이드 테이블 위에 올려두었다.
  • The living room looks better with a new end-table. — 새 사이드 테이블을 두니 거실이 더 보기 좋다.
  • Don't forget to put the remote on the end-table. — 리모컨을 사이드 테이블 위에 두는 것을 잊지 마.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 엔드 테이블 -> '엔드(끝) 테이블' — [스토리] 소파의 '끝(end)' 부분에 딱 붙어 있는 탁자라고 생각해보세요. 소파가 길게 누워있는데, 그 끝에서 든든하게 물건을 지켜주는 보디가드 같은 탁자입니다. — [한 줄 요약] 소파의 끝(end)을 지키는 테이블, 엔드 테이블!
  • [발음 연상] 엔드 테이블 -> '앤(Anne) 드(들) 테이블' — [스토리] 앤이라는 친구가 소파 옆 탁자에 물건을 '들'어다 놓네요. 앤이 물건을 들고 가는 곳은 항상 그 작은 탁자 위입니다. — [한 줄 요약] 앤이 물건을 들고 가는 곳, 엔드 테이블!

자주 묻는 질문

.end-table 단어 정보

Coffee table은 소파 앞 중앙에 놓는 크고 낮은 탁자이고, end-table은 소파 옆에 놓는 작고 높은 탁자입니다.

침대 옆은 보통 nightstand라고 부르지만, end-table이라고 해도 의미는 통합니다. 하지만 가구점에서는 nightstand라는 표현을 더 자주 사용합니다.

End-table은 보통 소파의 팔걸이 높이와 비슷하거나 약간 낮은 것을 선택하는 것이 미관상 가장 자연스럽습니다.

end-table 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.