쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- encountering a minor glitch — 사소한 결함을 발견하다
- encountering a technical glitch — 기술적 오류를 겪다
- encountering a glitch in the system — 시스템상의 결함에 직면하다
- encountering a glitch during the update — 업데이트 도중 오류가 발생하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- We are encountering a glitch with the payment system. — 결제 시스템에 작은 문제가 발생했습니다.
- The presentation was delayed after encountering a glitch. — 프레젠테이션이 기술적 결함으로 인해 지연되었습니다.
- I'm encountering a glitch while trying to log in. — 로그인하려는 중에 오류가 발생하고 있어요.
- The team is working hard after encountering a glitch in the software. — 팀은 소프트웨어 결함을 발견한 후 해결을 위해 열심히 노력 중입니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 인카운터링 어 글리치 -> '인간 카운터 링 어! 글치!' — [스토리] 복싱 경기 중 인간 카운터 펀치를 날리려는데 링 바닥에 구멍(glitch)이 나서 발이 쑥 빠졌어요. 상대방이 '글치(글리치), 거기 구멍 있지!'라고 놀리네요. — [한 줄 요약] 링 바닥의 결함(glitch)을 마주쳐서(encountering) 경기가 꼬였다.
- [발음 연상] 글리치 -> '글이 치(치워져)!' — [스토리] 컴퓨터로 중요한 글을 쓰고 있는데 갑자기 화면의 글이 치워지듯 사라지는 오류가 발생했어요. 예상치 못한 결함에 당황한 상황입니다. — [한 줄 요약] 글이 치워지는(글리치) 오류를 마주하다(encountering).
