쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- encounter a major hurdle — 큰 난관에 부딪히다
- overcome a hurdle — 장애물을 극복하다
- face a hurdle in the project — 프로젝트에서 어려움을 겪다
- clear a hurdle — 장애물을 넘어서다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- We encountered a hurdle during the initial phase of the project. — 우리는 프로젝트 초기 단계에서 난관에 부딪혔습니다.
- Every successful entrepreneur has encountered a hurdle at some point. — 성공한 모든 기업가는 살면서 한 번쯤 난관을 겪어본 적이 있습니다.
- We need to find a way to overcome this hurdle quickly. — 우리는 이 장애물을 빨리 극복할 방법을 찾아야 합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 인카운터 어 허들 -> '인간 타! 어, 허들!' — [스토리] 경주용 말 위에 탄 사람이 갑자기 앞에 나타난 허들을 보고 당황해서 옆에 있는 사람에게 '인간, 타! 어, 허들(장애물)이야!'라고 소리치며 피하는 장면을 상상해보세요. — [한 줄 요약] '인간 타! 어, 허들!'이라고 외치며 장애물을 피해요.
- [발음 연상] 인카운터 어 허들 -> '인간 터! 어, 허들!' — [스토리] 허들을 넘다가 발이 걸려 허들이 '터!' 하고 부서지는 상황입니다. 넘어진 사람이 '인간, 터(허들이 터졌어)! 어, 허들(장애물) 때문에 망했네!'라고 한탄하는 모습입니다. — [한 줄 요약] 허들이 '터' 하고 부서질 만큼 큰 장애물을 만났네요.
