쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- heavily embellished with gold — 금으로 화려하게 장식된
- embellished with intricate patterns — 복잡한 무늬로 꾸며진
- embellished with lies — 거짓말로 윤색된
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The wedding dress was embellished with delicate lace. — 그 웨딩드레스는 섬세한 레이스로 장식되어 있었다.
- He embellished his story with exaggerated details. — 그는 과장된 세부 사항으로 자신의 이야기를 꾸며냈다.
- The ancient manuscript was embellished with gold leaf. — 그 고대 필사본은 금박으로 화려하게 장식되어 있었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '엠벨리쉬드 위드' -> '앰뷸런스(ambulance) 리쉬(leash) 드위드' -> '앰뷸런스에 리본(leash)을 드위드(두었대!)' — [스토리] 화려한 장식을 너무 좋아해서 구급차(앰뷸런스)까지 리본과 꽃으로 온통 꾸며놓은 사람이 있어요. 사람들이 '앰뷸런스에 리본을 두었대!'라며 놀라워하죠. — [한 줄 요약] 앰뷸런스에 리본을 두어 화려하게 장식(embellished)했네!
- [발음 연상] '엠벨리쉬드' -> '엠(M) 벨(Bell) 리쉬(Rich) 드' -> '엠(M)사 벨이 리치(부자)해졌대' — [스토리] M사에서 만든 종(Bell)이 너무 화려한 보석으로 장식되어 있어서, 그 종이 엄청나게 부자(Rich)가 되었다는 소문이 돌아요. — [한 줄 요약] M사 벨이 보석으로 장식되어(embellished) 리치해졌대!
