📖elicit-a-sharp-response

날카로운 반응을 이끌어내다, 예리한 반응을 유도하다

27
검색 횟수
구·숙어

elicit-a-sharp-response 이 단어가 뭔가요?

Elicit a sharp response는 어떤 말이나 행동이 상대방으로부터 즉각적이고 비판적이거나 강렬한 반응을 불러일으킬 때 사용하는 표현입니다. 여기서 elicit는 단순히 무언가를 얻어내는 것이 아니라, 상대방의 내면에 잠재되어 있던 반응을 밖으로 끌어내는 능동적인 유도 과정을 의미합니다. sharp는 반응의 성격이 날카롭고, 비판적이며, 때로는 공격적이거나 매우 예리하다는 점을 강조합니다. 이 표현은 주로 토론, 정치적 발언, 혹은 논쟁적인 주제를 다룰 때 자주 등장하며, 화자가 의도했든 의도하지 않았든 상대방의 감정을 자극하여 즉각적인 반박이나 강한 의견 표명을 유도했을 때 사용합니다. 비슷한 표현으로는 provoke a sharp response가 있는데, provoke는 elicit보다 더 공격적이고 도발적인 뉘앙스가 강합니다. 반면 elicit는 좀 더 격식 있고 중립적인 상황에서도 쓰일 수 있는 표현으로, 상대방의 반응을 관찰하거나 분석하는 맥락에서 자주 활용됩니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • elicit a sharp response from the audience — 청중으로부터 날카로운 반응을 이끌어내다
  • his comment elicited a sharp response — 그의 발언은 날카로운 반응을 불러일으켰다
  • likely to elicit a sharp response — 날카로운 반응을 유도할 가능성이 높은

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The politician's controversial statement elicited a sharp response from the opposition party. — 그 정치인의 논란이 되는 발언은 야당으로부터 날카로운 반응을 이끌어냈다.
  • Any mention of tax increases is sure to elicit a sharp response from the public. — 세금 인상에 대한 언급은 무엇이든 대중으로부터 날카로운 반응을 불러일으키기 마련이다.
  • She knew her critique would elicit a sharp response, but she spoke the truth anyway. — 그녀는 자신의 비평이 날카로운 반응을 유도할 것임을 알았지만, 그럼에도 진실을 말했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '이리 씻(elicit)!' — [스토리] 숲속에서 곰이 갑자기 나타나자, 겁에 질린 사냥꾼이 옆에 있던 동료에게 '이리 씻(elicit)!'이라며 소리쳤습니다. 너무 엉뚱한 소리에 곰이 어이없다는 듯 날카로운 포효를 내뱉었습니다. — [한 줄 요약] '이리 씻!'이라고 엉뚱한 소리를 하니 곰이 날카로운 반응을 보이네!
  • [발음 연상] '엘리 씻(elicit)!' — [스토리] 엘리라는 아이가 밥을 먹다 말고 갑자기 '엘리 씻!'이라며 소리를 지르자, 엄마가 깜짝 놀라 날카로운 잔소리를 쏟아냈습니다. — [한 줄 요약] '엘리 씻!'이라고 소리치니 엄마의 날카로운 반응이 돌아오네!

자주 묻는 질문

.elicit-a-sharp-response 단어 정보

Elicit는 정보를 얻어내거나 반응을 끌어내는 중립적인 과정에 가깝고, Provoke는 상대방을 화나게 하거나 도발하여 반응을 유도하는 부정적인 뉘앙스가 더 강합니다.

대체로 비판적이거나 공격적인 반응을 의미하지만, 때로는 매우 예리하고 통찰력 있는 반응을 뜻할 때도 있습니다. 문맥에 따라 해석이 달라질 수 있습니다.

아닙니다. Elicit information(정보를 얻어내다), elicit a smile(미소를 짓게 하다) 등 다양한 목적어와 함께 사용할 수 있습니다.

elicit-a-sharp-response 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.