쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- follow elaborate rules — 정교한 규칙을 따르다
- set elaborate rules — 정교한 규칙을 세우다
- comply with elaborate rules — 복잡한 규정을 준수하다
- avoid elaborate rules — 복잡한 규칙을 피하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The board game has such elaborate rules that it takes an hour to learn. — 그 보드게임은 규칙이 너무 정교해서 배우는 데 한 시간이나 걸린다.
- The company implemented elaborate rules to ensure workplace safety. — 회사는 작업장 안전을 보장하기 위해 정교한 규칙을 시행했다.
- We need to simplify these elaborate rules for the new employees. — 신입 사원들을 위해 이 복잡한 규칙들을 간소화할 필요가 있다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '일라보레이트 룰스' -> '일라(일이라) 보레이트(보래) 룰스(룰을)'
- [스토리] 신입 사원이 업무 규칙을 보고 너무 복잡해서 혀를 내두릅니다. 선배가 옆에서 '일이라 보래, 룰을!'이라며 정교하게 짜인 업무 매뉴얼을 툭 던져주네요.
- [한 줄 요약] 일이라 보래, 룰을! 정교한 규칙(Elaborate rules)을 공부하라고!
- [발음 연상] '일라보레이트 룰스' -> '일라(일라) 보(보) 레이트(늦게) 룰스(룰을)'
- [스토리] 규칙이 너무 정교해서 늦게까지 야근하는 상황입니다. '일라(일어나) 보, 레이트(늦게) 룰스(룰을) 지키느라 퇴근도 못 하네!'라며 한탄하는 직장인의 모습입니다.
- [한 줄 요약] 일라 보, 레이트 룰스! 정교한 규칙 때문에 늦게까지 고생하네!
