쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- eke out a living as a waiter — 웨이터로 일하며 근근이 살아가다
- hard to eke out a living — 생계를 유지하기 힘든
- barely eke out a living — 겨우 입에 풀칠하며 살다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- He had to eke out a living by selling newspapers on the street. — 그는 거리에서 신문을 팔며 근근이 생계를 이어가야 했다.
- Many artists struggle to eke out a living in this expensive city. — 많은 예술가들이 이 비싼 도시에서 겨우 생계를 유지하며 고군분투한다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 이크(eke) 아웃(out) -> '이끼(eke) 아웃(out)!' — [스토리] 숲속에서 굶주린 사람이 바위에 낀 이끼를 긁어모아 끓여 먹으며 '이끼 아웃!'이라고 외치며 겨우 허기를 달랩니다. — [한 줄 요약] 이끼까지 긁어모아(eke out) 겨우 생계를 유지하네!
- [발음 연상] 이크(eke) 아웃(out) -> '이게(eke) 아웃(out)!' — [스토리] 지갑을 열었는데 동전 하나만 굴러 나오자, '이게(eke) 아웃(out)이야? 내 전 재산이?'라며 한탄하며 겨우 하루를 버팁니다. — [한 줄 요약] 이게 내 전 재산이라니, 근근이 살아가기 참 힘들다.
