📖economic-restructuring

경제 구조 조정, 경제 체질 개선

5
검색 횟수
명사

economic-restructuring 이 단어가 뭔가요?

Economic restructuring은 국가나 기업의 경제 체계가 변화하는 환경에 적응하기 위해 근본적인 구조를 바꾸는 과정을 의미하는 명사입니다. 주로 정부가 경제 위기를 극복하거나 산업 경쟁력을 높이기 위해 시장의 규칙, 세제, 노동 시장, 혹은 산업의 비중을 대대적으로 개편할 때 사용됩니다. 단순히 일시적인 정책 변화를 넘어 경제의 기초적인 틀을 재설계한다는 점에서 'reform(개혁)'보다 더 깊고 구조적인 변화를 강조합니다. 주로 뉴스나 경제 보고서에서 국가의 장기적인 성장 전략을 논할 때 자주 등장하며, 매우 격식 있고 전문적인 비즈니스 및 학술적 문맥에서 사용되는 표현입니다. 비슷한 표현인 'structural adjustment'와 거의 혼용되지만, 'restructuring'은 특히 비효율적인 부분을 제거하고 효율성을 극대화하는 재편의 의미가 강합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • undergo economic restructuring — 경제 구조 조정을 겪다
  • implement economic restructuring — 경제 구조 조정을 시행하다
  • necessary for economic restructuring — 경제 구조 조정을 위해 필요한
  • painful economic restructuring — 고통스러운 경제 구조 조정

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The government announced a plan for major economic restructuring to boost growth. — 정부는 성장을 촉진하기 위해 대대적인 경제 구조 조정 계획을 발표했다.
  • Many developing nations undergo economic restructuring to attract foreign investment. — 많은 개발도상국이 외국인 투자를 유치하기 위해 경제 구조 조정을 거친다.
  • Economic restructuring can be painful in the short term but beneficial in the long run. — 경제 구조 조정은 단기적으로는 고통스러울 수 있지만 장기적으로는 유익하다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: 이코노믹 리스트럭처링 -> '이코노믹 리스트(list) 럭(luck) 처링(처리)' (2) 스토리: 경제가 어려워지자 정부가 경제 리스트(list)를 쫙 뽑아놓고, 운(luck)에 맡기지 않으려고 하나씩 구조를 다시 처리(처링)하고 있어요. (3) 한 줄 요약: 경제 리스트를 다시 처리(restructuring)해서 체질을 바꿔요!
  • (1) 발음 연상: 리스트럭처링 -> '리(다시) 스트럭(구조) 처링(처리)' (2) 스토리: 낡은 건물을 부수고 다시(리) 구조(스트럭)를 잡고 처리(처링)하는 인부들처럼, 경제도 낡은 틀을 부수고 다시 짓는 중이에요. (3) 한 줄 요약: 다시(re) 구조(structuring)를 잡는 경제 구조 조정!

자주 묻는 질문

.economic-restructuring 단어 정보

Reform은 정책이나 제도의 개선을 포괄적으로 의미하지만, Restructuring은 조직이나 산업의 구성 요소 자체를 재배치하거나 비효율적인 부분을 제거하는 '구조적 재편'에 더 초점을 맞춥니다.

아니요, 매우 격식 있는 표현입니다. 주로 뉴스, 경제 기사, 학술 논문 등 전문적인 분야에서 사용되므로 일상적인 친구와의 대화에서는 'changing the economy'와 같이 더 쉬운 표현을 쓰는 것이 좋습니다.

네, 기업이 경영 위기를 극복하기 위해 부서를 통폐합하거나 사업 방향을 바꾸는 '기업 구조 조정'을 말할 때도 'corporate restructuring'이라는 표현으로 아주 흔하게 사용합니다.

economic-restructuring 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.