📖duration-of-contract

계약 기간, 계약 존속 기간

8
검색 횟수
구·숙어

duration-of-contract 이 단어가 뭔가요?

Duration of contract는 계약이 유효하게 유지되는 시간적 범위를 의미하는 비즈니스 전문 용어입니다. 주로 법률 문서나 고용 계약서에서 특정 서비스나 고용 관계가 시작되는 시점부터 종료되는 시점까지의 전체 기간을 지칭할 때 사용됩니다. 이 표현은 단순히 시간의 길이를 뜻하는 duration과 법적 합의를 뜻하는 contract가 결합하여, 계약의 효력이 발생하는 구체적인 기간을 명확히 규정하는 역할을 합니다. 유사한 표현으로는 contract period나 term of contract가 있으며, 이들은 모두 문맥에 따라 상호 교환적으로 사용될 수 있습니다. 비즈니스 환경에서 이 표현은 매우 격식 있고 명확한 어조를 띠며, 계약 위반이나 갱신 여부를 판단하는 기준점이 되기 때문에 매우 중요한 의미를 갖습니다. 일상적인 대화보다는 서면 계약서나 공식적인 비즈니스 이메일에서 주로 발견되는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • extend the duration of contract — 계약 기간을 연장하다
  • specify the duration of contract — 계약 기간을 명시하다
  • during the duration of contract — 계약 기간 동안

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The duration of contract is set for two years. — 계약 기간은 2년으로 설정되어 있습니다.
  • Please check the duration of contract before signing. — 서명하기 전에 계약 기간을 확인해 주세요.
  • We need to discuss the duration of contract for this project. — 이 프로젝트의 계약 기간에 대해 논의해야 합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 듀레이션 오브 컨트랙트 — '듀(두) 레이션(내이션) 오브 컨트랙트' — '두 내이션(두 나라)이 계약을 맺네!' — [스토리] 두 나라가 평화 협정을 맺으려고 만났습니다. 두 나라 대표가 서류를 펼치며 '두 내이션(두 나라)이 계약을 맺네!'라고 외치며 계약서에 서명합니다. 이때 가장 중요한 것이 바로 '계약 기간'이죠. — [한 줄 요약] 두 내이션이 계약을 맺을 땐 계약 기간(duration of contract)을 꼭 확인하세요!
  • [발음 연상] 듀레이션 — '듀(두) 레이션(레이션)' — '두 번 레이션(배급)을 받는 기간' — [스토리] 군대에서 식량 배급을 두 번 받는 기간 동안만 계약을 유지하기로 했습니다. '두 번 레이션 받는 기간이 바로 우리 계약 기간이야!'라고 병사가 말합니다. — [한 줄 요약] 두 번 레이션(배급) 받는 기간이 곧 계약 기간(duration of contract)이다.

자주 묻는 질문

.duration-of-contract 단어 정보

의미상 거의 차이가 없으며 상호 교환이 가능합니다. 다만 duration of contract가 조금 더 격식 있고 법률적인 문서에서 선호되는 경향이 있습니다.

The duration of contract is one year라고 하거나, 간단히 The contract term is one year라고 표현할 수 있습니다.

구어체에서는 단순히 'contract term'이나 'the term'이라고 줄여서 말하는 경우가 훨씬 많습니다.

duration-of-contract 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.