쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- draw fire from critics — 비평가들로부터 비난을 받다
- draw fire for a decision — 결정 때문에 비난의 대상이 되다
- willing to draw fire — 기꺼이 비난을 감수하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The CEO had to draw fire to protect his team from the scandal. — CEO는 스캔들로부터 팀을 보호하기 위해 비난을 감수해야 했다.
- His controversial statement drew fire from all sides. — 그의 논란이 많은 발언은 사방에서 비난을 샀다.
- She knew that proposing the new tax would draw fire. — 그녀는 새로운 세금을 제안하는 것이 비난의 대상이 될 것임을 알고 있었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 드로우 파이어 -> '들어와, 파이어!' — [스토리] 적군이 쳐들어오자 장군이 방패를 들고 소리칩니다. '다 나한테 들어와! 파이어(총 쏴)! 나를 쏴서 우리 부하들을 살려라!' — [한 줄 요약] '다 나한테 들어와, 파이어!'라고 외치며 비난을 대신 받는 모습.
- [발음 연상] 드로우 파이어 -> '드러워, 파이어!' — [스토리] 너무나 지저분한(드러운) 행동을 한 정치인이 기자들 앞에서 '그래, 나한테 다 쏴라(파이어)!'라며 뻔뻔하게 비난을 받아내는 장면입니다. — [한 줄 요약] 행동이 너무 드러워 비난을 다 받아내는(draw fire) 상황.
