쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- build a diversified income portfolio — 다각화된 수익 포트폴리오를 구축하다
- maintain a diversified income portfolio — 다각화된 수익 포트폴리오를 유지하다
- benefits of a diversified income portfolio — 다각화된 수익 포트폴리오의 장점
- a well-diversified income portfolio — 잘 분산된 수익 포트폴리오
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- To achieve financial independence, you should focus on building a diversified income portfolio. — 경제적 독립을 달성하려면 다각화된 수익 포트폴리오를 구축하는 데 집중해야 합니다.
- A diversified income portfolio can protect you from market volatility. — 다각화된 수익 포트폴리오가 시장 변동성으로부터 당신을 보호해 줄 수 있습니다.
- He retired early thanks to his diversified income portfolio of real estate and stocks. — 그는 부동산과 주식으로 구성된 다각화된 수익 포트폴리오 덕분에 조기 은퇴했습니다.
- Financial advisors often recommend a diversified income portfolio for long-term stability. — 재무 상담사들은 장기적인 안정성을 위해 다각화된 수익 포트폴리오를 자주 권장합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 다이버시파이드 인컴 포트폴리오 -> '다 봐서 파이(Pie)도 인컴(In-come) 포트폴리오' — [스토리] 맛있는 파이 가게 사장님이 메뉴를 '다 봐서' 사과, 딸기, 호두 등 여러 종류의 파이를 구웠더니, 손님들이 몰려와 돈이 '인컴(In-come)'되는 상황입니다. 여러 종류의 파이가 든 가방(Portfolio)이 안정적인 수익을 가져다줍니다. — [한 줄 요약] 메뉴를 다 봐서(Diversified) 여러 파이 수익이 들어오는(Income) 가방(Portfolio)!
- [발음 연상] 다이버시파이드 -> '다 버려 씨! 파이드(Fight)' — [스토리] 한 가지 주식에만 몰빵했다가 망한 투자자가 '다 버려 씨!'라고 외치며 시장과 싸우고(Fight) 있습니다. 옆에 있던 고수는 웃으며 여러 바구니에 담긴 수익 구조를 보여주며 분산 투자의 중요성을 가르칩니다. — [한 줄 요약] 한 가지만 고집하다 싸우지 말고 다각화(Diversified)해서 수익(Income)을 챙기자!
