📖district-zoning

구역 설정, 용도 지역제

12
검색 횟수
명사

district-zoning 이 단어가 뭔가요?

District zoning은 도시 계획에서 특정 지역의 토지 이용을 규제하고 관리하기 위해 구역을 나누는 제도를 의미하는 명사입니다. 주로 정부나 지방 자치 단체가 주거, 상업, 공업 등 특정 목적에 맞게 토지 사용을 제한하여 도시의 질서를 유지하고 환경을 보호하는 법적 체계를 말합니다. 한국어로는 '용도 지역제' 또는 '구역 설정'으로 번역되며, 도시 개발이나 부동산 관련 뉴스에서 자주 접할 수 있는 전문적인 용어입니다. 이 용어는 단순히 구역을 나누는 행위뿐만 아니라, 그 구역 내에서 허용되는 건축물의 높이, 밀도, 용도 등을 포괄적으로 규정하는 정책적 의미를 담고 있습니다. 비슷한 개념인 'land-use planning'이 더 넓은 범위의 계획을 의미한다면, district zoning은 그 계획을 실현하기 위한 구체적이고 법적인 구획 설정에 초점을 맞춥니다. 주로 공식적인 문서나 행정적인 맥락에서 사용되는 격식 있는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • implement district zoning — 구역 설정 제도를 시행하다
  • change district zoning — 구역 설정을 변경하다
  • strict district zoning — 엄격한 용도 지역제
  • violate district zoning laws — 구역 설정 법규를 위반하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The city council decided to revise the district zoning to allow more residential buildings. — 시의회는 더 많은 주거용 건물을 허용하기 위해 구역 설정을 개정하기로 결정했다.
  • District zoning helps prevent factories from being built in quiet residential areas. — 구역 설정은 공장이 조용한 주거 지역에 들어서는 것을 방지하는 데 도움을 준다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 디스트릭트 조닝 -> '뒤섞이게 조닝(조닝)' -> '뒤섞이지 않게 조닝'
  • [스토리] 도시 계획가가 돋보기를 들고 도시를 내려다봅니다. 주거지와 공장이 마구 뒤섞여 엉망이 된 모습을 보고는, '안 돼! 뒤섞이지 않게 조닝(구역)을 나눠야겠어!'라고 외치며 선을 긋습니다.
  • [한 줄 요약] 뒤섞이지 않게(District zoning) 구역을 딱딱 나누자!

자주 묻는 질문

.district-zoning 단어 정보

Zoning은 구역을 나누는 행위나 제도 자체를 뜻하는 일반적인 용어이고, District zoning은 특정 지역(district)을 대상으로 하는 구체적인 구획 설정을 강조할 때 사용합니다. 거의 혼용해서 쓰지만, 행정 문서에서는 District zoning이 더 명확한 표현입니다.

아니요, 주로 도시 계획, 부동산 개발, 법률 관련 대화나 뉴스에서 사용되는 격식 있는 전문 용어입니다. 일상적인 친구 사이의 대화에서는 잘 쓰이지 않습니다.

아니요, 이 표현은 명사구입니다. 동사로 사용하고 싶다면 'zone'이라는 동사를 사용하여 'The city zoned this area for residential use'와 같이 표현해야 합니다.

district-zoning 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.