쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- easily distracted by — ~에 쉽게 주의가 산만해지는
- constantly distracted by — 끊임없이 ~에 정신이 팔리는
- be distracted by noise — 소음 때문에 집중이 안 되다
- get distracted by social media — 소셜 미디어 때문에 딴짓을 하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I was distracted by the loud music next door. — 옆집의 시끄러운 음악 소리 때문에 집중할 수 없었어요.
- Don't be distracted by minor details. — 사소한 세부 사항에 정신 팔리지 마세요.
- She got distracted by a notification on her phone. — 그녀는 휴대폰 알림 때문에 주의가 산만해졌습니다.
- He is easily distracted by his surroundings. — 그는 주변 환경에 의해 쉽게 주의가 산만해집니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 디스트랙티드 -> '뒤 쓰레기 튀다' — [스토리] 도서관에서 열공 중인데 갑자기 뒤에서 쓰레기통이 팍 튀어 올라 쓰레기가 쏟아집니다. 그 소리와 광경 때문에 공부에 집중을 못 하고 자꾸 뒤를 돌아보며 정신이 팔려버린 상황입니다. — [한 줄 요약] 뒤에서 쓰레기가 튀니(distracted) 정신이 팔릴 수밖에!
- [발음 연상] 디스트랙티드 -> '디스(this) 트랙(track) 튀다' — [스토리] 달리기 경주를 하는데 이(this) 트랙(track) 바닥이 자꾸 튀어 올라서 발이 꼬입니다. 트랙 상태가 너무 신경 쓰여서 결승선에 집중하지 못하고 자꾸 발밑만 보게 됩니다. — [한 줄 요약] 이 트랙이 튀어서(distracted) 달리기에 집중을 못 하겠네!
