📖distinguishable-difference

구별 가능한 차이, 뚜렷한 차이, 식별할 수 있는 차이

18
검색 횟수
구·숙어

distinguishable-difference 이 단어가 뭔가요?

Distinguishable difference는 '육안이나 감각으로 식별할 수 있는 차이'를 뜻하는 표현입니다. 단순히 차이가 있다는 사실을 넘어, 그 차이가 충분히 커서 누구나 쉽게 알아차릴 수 있거나 논리적으로 구분 가능하다는 뉘앙스를 담고 있습니다. 'distinguishable'은 '구별할 수 있는'이라는 형용사이며, 'difference'는 '차이'라는 명사입니다. 이 두 단어가 결합하여 시각적, 청각적, 혹은 개념적으로 명확하게 갈리는 지점을 설명할 때 자주 쓰입니다. 예를 들어, 두 제품의 품질 차이가 미미할 때는 'no distinguishable difference'라고 표현하며, 반대로 확연히 다를 때는 'clear'나 'noticeable' 대신 조금 더 격식 있는 표현으로 이 구문을 사용합니다. 학술적인 글쓰기나 비즈니스 보고서에서 데이터나 결과의 차이를 정밀하게 묘사할 때 유용하며, 일상 대화보다는 격식을 차린 상황에서 더 선호되는 경향이 있습니다. 유사한 표현인 'noticeable difference'보다 조금 더 객관적이고 분석적인 느낌을 줍니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • no distinguishable difference — 구별 가능한 차이가 없음
  • a barely distinguishable difference — 간신히 구별할 수 있는 정도의 차이
  • make a distinguishable difference — 뚜렷한 차이를 만들다
  • without any distinguishable difference — 아무런 뚜렷한 차이 없이

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • There is no distinguishable difference between the two models. — 두 모델 사이에는 구별 가능한 차이가 전혀 없습니다.
  • The upgrade made a distinguishable difference in performance. — 업그레이드 덕분에 성능에서 뚜렷한 차이가 나타났습니다.
  • To the untrained eye, there is no distinguishable difference. — 훈련되지 않은 눈에는 구별할 수 있는 차이가 보이지 않습니다.
  • We need to find a distinguishable difference to market this product. — 이 제품을 마케팅하기 위해 우리는 뚜렷한 차별점을 찾아야 합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 디스-팅귀-셔블 디퍼런스 -> '디스(이것) 팅귀(튕겨)서 볼' 차이 — [스토리] 똑같이 생긴 탁구공 두 개가 있는데, 하나는 잘 튀고 하나는 안 튑니다. 바닥에 '디스(이것)'를 '팅귀(튕겨)'서 '볼(셔블)' 수 있을 정도로 성능 차이가 확연합니다. 눈으로만 봐선 모르겠는데 튕겨보니 확실히 다르네요! — [한 줄 요약] 바닥에 튕겨서(Distinguishable) 볼 수 있을 만큼 뚜렷한 차이(Difference)!
  • [발음 연상] 디스-팅귀-셔블 -> '디스(이) 팀 귀(가) 셔블(삽질)' — [스토리] 두 팀이 땅파기 대회를 하는데, 한 팀은 귀를 막고 삽질(셔블)만 하고 있고 다른 팀은 지시를 잘 듣습니다. 두 팀의 작업 속도에 '디스(이) 팀 귀(가) 셔블(삽질)' 하는 바람에 아주 뚜렷한 차이가 생겼습니다. — [한 줄 요약] 귀 막고 삽질하는 팀 때문에 생긴 구별 가능한(Distinguishable) 차이(Difference)!

자주 묻는 질문

.distinguishable-difference 단어 정보

'Noticeable'은 단순히 눈에 띈다는 느낌이 강하고, 'Distinguishable'은 두 대상을 대조하여 분석적으로 구별해낼 수 있다는 뉘앙스가 더 강합니다.

네, 'no distinguishable difference'나 'hardly any distinguishable difference'처럼 차이가 거의 없음을 강조할 때 매우 빈번하게 사용됩니다.

보통은 물리적인 외양, 성능, 데이터 수치 등 객관적으로 비교 가능한 대상에 더 많이 쓰이며, 성격에는 'distinct personality' 등을 더 선호합니다.

distinguishable-difference 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.