📖disposable-income

가처분 소득, 처분 가능 소득

5
검색 횟수
명사
/dɪˈspoʊzəbəl/

disposable-income 이 단어가 뭔가요?

Disposable income은 세금이나 사회보험료 등 필수적인 공과금을 모두 납부한 뒤, 개인이 자유롭게 소비하거나 저축할 수 있는 순수 소득을 의미하는 경제 용어입니다. 일상적인 대화나 경제 뉴스에서 자주 등장하며, 한 개인이 실제로 생활 수준을 유지하거나 여가 활동에 투자할 수 있는 경제적 여유를 나타내는 중요한 지표로 사용됩니다. 흔히 '가처분 소득'이라고 번역되는데, 여기서 '가처분'은 '처분할 수 있는'이라는 뜻입니다. 이와 유사한 개념으로 'discretionary income(재량 소득)'이 있는데, 이는 disposable income에서 식비나 주거비 등 필수적인 생계비를 제외하고 정말로 '하고 싶은 일'에 쓸 수 있는 돈을 의미하므로, disposable income보다 범위가 더 좁습니다. 비즈니스나 경제 기사에서는 주로 가계의 구매력을 평가할 때 이 단어를 사용하며, 격식 있는 자리에서 주로 쓰이는 전문적인 표현입니다.

영영사전 의미

adjective
  • made to be used once or only a few times : made to be thrown away after one use or several uses
  • available to be used

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • high disposable income — 높은 가처분 소득
  • boost disposable income — 가처분 소득을 증대시키다
  • average disposable income — 평균 가처분 소득
  • limit disposable income — 가처분 소득을 제한하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Rising inflation has significantly reduced the average family's disposable income. — 물가 상승으로 인해 평균적인 가정의 가처분 소득이 크게 줄어들었습니다.
  • People with higher disposable income tend to spend more on luxury goods. — 가처분 소득이 높은 사람들은 사치품에 더 많은 돈을 쓰는 경향이 있습니다.
  • The government aims to increase disposable income through tax cuts. — 정부는 세금 감면을 통해 가처분 소득을 늘리는 것을 목표로 합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: 디스포저블 인컴 -> '뒤에서 퍼줄 인컴(income)' (2) 스토리: 월급날, 세금 다 떼고 남은 돈을 보며 '이건 뒤에서 퍼줄(기부하거나 쓸) 인컴이야!'라고 외치는 당신의 모습. (3) 한 줄 요약: 세금 다 떼고 뒤에서 퍼줄 수 있는 돈이 바로 가처분 소득!
  • (1) 발음 연상: 디스포저블 -> '디스(this) 포(for) 저(저축) 블(블링블링한 소비)' (2) 스토리: 통장을 보며 '이 돈은 저축(저)도 하고 블링블링한 쇼핑(블)도 할 수 있는 돈이야!'라고 기뻐하는 모습. (3) 한 줄 요약: 저축과 블링블링한 소비를 위해 남겨둔 돈이 가처분 소득!

자주 묻는 질문

.disposable-income 단어 정보

Disposable income은 세금을 낸 후의 모든 소득을 말하지만, Discretionary income은 거기서 필수적인 생활비까지 뺀 '진짜 여유 자금'을 의미합니다.

주로 경제 뉴스, 재테크 상담, 혹은 정책 토론 등 격식 있는 상황에서 사용되는 전문 용어입니다. 친구들과의 대화에서는 'spending money'나 'extra cash'라는 표현이 더 자연스럽습니다.

가계의 구매력이 높다는 뜻으로, 저축을 많이 하거나 소비를 늘릴 수 있는 경제적 여유가 충분하다는 것을 의미합니다.

disposable-income 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.