쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- dispatching urgent emails — 긴급 이메일을 발송하다
- dispatching marketing emails — 마케팅 이메일을 발송하다
- dispatching automated emails — 자동 이메일을 발송하다
- dispatching confirmation emails — 확인 이메일을 발송하다
- dispatching bulk emails — 대량 이메일을 발송하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The system is responsible for dispatching emails to all registered users. — 그 시스템은 모든 등록된 사용자에게 이메일을 발송하는 역할을 합니다.
- We need to start dispatching emails for the upcoming event. — 우리는 다가오는 행사를 위한 이메일 발송을 시작해야 합니다.
- She spent the morning dispatching emails to clients. — 그녀는 오전에 고객들에게 이메일을 발송하며 보냈다.
- Our team is currently dispatching emails regarding the service update. — 우리 팀은 현재 서비스 업데이트에 관한 이메일을 발송하고 있습니다.
- The software handles dispatching emails for order confirmations automatically. — 그 소프트웨어는 주문 확인 이메일 발송을 자동으로 처리합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: 디스패치 -> "뒤에 스패치!" (뒤에 스파게티가!) — 스토리: 중요한 서류를 급히 보내야 하는데, 뒤에서 누가 "뒤에 스패치!"라고 외치는 바람에 깜짝 놀라 서류를 엉뚱한 곳으로 '보내버렸다'. 알고 보니 스파게티가 튀었다는 말이었다. — 한 줄 요약: 뒤에 스파게티가 튀었다고 급히 서류를 '보내버리다(dispatch)'니!
- 발음 연상: 디스패치 -> "디스 패치" (이 패치) — 스토리: 게임 업데이트를 위해 '이 패치'를 전 세계 서버에 '신속하게 보내야' 한다. 만약 늦으면 유저들이 화낼 거야! — 한 줄 요약: '이 패치(dispatch)'를 전 세계에 '신속히 보내라'!
- 발음 연상: 디스패치 -> "디스 뺏지?" (이것 뺏지?) — 스토리: 중요한 메시지를 '보내야' 하는데, 누가 내 메시지를 '디스 뺏지?' 하고 물어보는 바람에 잠시 멈칫했다. 메시지는 제때 '발송'되어야 하는데! — 한 줄 요약: '디스 뺏지?' 말고 빨리 메시지를 '발송(dispatch)'해!
