📖disclosing-earnings

수익 공개, 실적 발표

25
검색 횟수
구·숙어

disclosing-earnings 이 단어가 뭔가요?

Disclosing earnings는 기업이 일정 기간 동안의 재무 성과, 즉 매출과 이익 등을 대중이나 투자자에게 공식적으로 알리는 행위를 의미하는 표현입니다. 주로 주식 시장이나 비즈니스 뉴스에서 기업의 실적 발표를 지칭할 때 사용되며, 투자자들이 해당 기업의 가치를 평가하는 가장 중요한 지표가 됩니다. 이 표현은 단순히 정보를 알리는 것을 넘어, 법적 의무나 투명성 확보를 위한 공식적인 절차라는 뉘앙스를 담고 있습니다. 비슷한 표현으로 'reporting earnings'가 있는데, 이는 좀 더 일반적인 보고의 느낌을 주는 반면, 'disclosing'은 숨겨져 있던 정보를 드러낸다는 느낌이 강해 시장의 기대나 우려를 반영하는 상황에서 더 자주 쓰입니다. 격식 있는 비즈니스 환경에서 사용되는 전문적인 용어이며, 주로 기업의 재무 보고서가 발표되는 시점과 관련하여 언급됩니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • disclosing earnings report — 수익 공개 보고서
  • delay disclosing earnings — 수익 공개를 연기하다
  • transparency in disclosing earnings — 수익 공개의 투명성
  • impact of disclosing earnings — 수익 공개의 영향

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The company is disclosing earnings for the third quarter today. — 그 회사는 오늘 3분기 실적을 발표합니다.
  • Investors are nervous about the company disclosing earnings next week. — 투자자들은 다음 주 회사의 실적 발표를 앞두고 긴장하고 있습니다.
  • Disclosing earnings is a mandatory requirement for all publicly traded companies. — 수익 공개는 모든 상장 기업의 필수 의무 사항입니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: 디스클로징 어닝스 -> '디스(이) 클로징(닫는) 어닝(돈)스' (2) 스토리: 회사가 장부를 닫으면서(closing) 그동안 벌어들인 돈(earnings)을 '이거 다 벌었어!' 하고 공개하는 장면을 상상하세요. (3) 한 줄 요약: 장부를 닫고(closing) 돈(earnings)을 공개하니 실적 발표네!
  • (1) 발음 연상: 디스클로징 어닝스 -> '디스(이) 클로징(결말) 어닝(어닝)스' (2) 스토리: 영화의 결말(closing)처럼 긴장되는 순간, 회사가 어닝(earnings) 서프라이즈를 공개하며 주가를 올리는 짜릿한 장면을 떠올려보세요. (3) 한 줄 요약: 어닝(earnings)을 공개하는 클로징(closing) 타임, 실적 발표의 순간!

자주 묻는 질문

.disclosing-earnings 단어 정보

두 표현은 거의 비슷하게 사용되지만, disclosing은 '숨겨진 정보를 드러낸다'는 투명성의 강조가 강하고, reporting은 '정기적으로 보고한다'는 절차적 의미가 더 강합니다.

아니요, 주로 비즈니스 뉴스, 경제 기사, 주식 투자 관련 대화 등 격식 있는 상황에서 사용되는 전문적인 표현입니다.

Earnings disclosure라고 표현하면 됩니다. 실적 발표라는 명사구로 더 자주 쓰입니다.

disclosing-earnings 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.