📖disclose-one's-offense

범죄를 밝히다, 잘못을 드러내다, 위반 사실을 공개하다

3
검색 횟수
구·숙어

disclose-one's-offense 이 단어가 뭔가요?

Disclose one's offense는 자신의 잘못이나 범죄 사실을 공식적으로 밝히거나 드러내는 것을 의미하는 표현입니다. 여기서 disclose는 '폭로하다, 드러내다'라는 뜻으로, 숨겨져 있던 사실을 세상에 알릴 때 주로 사용되는 격식 있는 단어입니다. offense는 '범죄, 위반, 기분 상하게 하는 일'을 뜻하며, 법적인 맥락이나 도덕적인 잘못을 모두 포함할 수 있습니다. 이 표현은 단순히 실수했다는 느낌보다는, 감추고 있던 잘못을 스스로 인정하거나 외부의 압력에 의해 공개해야 하는 상황에서 자주 쓰입니다. 비슷한 표현인 reveal이나 confess와 비교했을 때, disclose는 좀 더 객관적이고 사실적인 정보를 전달하는 느낌이 강하며, 주로 공식적인 보고서나 법적 절차, 혹은 진지한 고백의 상황에서 사용되는 격식 있는 표현입니다. 일상적인 대화보다는 뉴스나 공적인 문서에서 더 자주 접할 수 있는 고급 어휘 조합입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • formally disclose one's offense — 공식적으로 범죄 사실을 밝히다
  • refuse to disclose one's offense — 잘못을 밝히기를 거부하다
  • be required to disclose one's offense — 위반 사실을 공개해야 할 의무가 있다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The suspect finally decided to disclose his offense to the police. — 용의자는 마침내 경찰에게 자신의 범죄 사실을 밝히기로 결심했다.
  • Companies are legally required to disclose any offense regarding environmental regulations. — 기업들은 환경 규제와 관련된 위반 사항을 법적으로 공개해야 한다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: 디스클로즈(disclose) -> '뒤를 클로즈(close)하다' (2) 스토리: 범죄를 저지른 사람이 뒤를 닫고(close) 숨어있다가, 결국 양심의 가책을 느껴 문을 열고 자신의 잘못을 털어놓는 장면을 상상해보세요. (3) 한 줄 요약: 뒤를 클로즈(close)하고 숨기던 잘못을 결국 디스클로즈(disclose)하다.
  • (1) 발음 연상: 오펜스(offense) -> '오! 펜스(fence)를 넘었네!' (2) 스토리: 담장(fence)을 넘지 말아야 할 곳을 넘어서 범죄를 저지른 상황입니다. '오! 펜스를 넘었네!'라고 들키는 순간이 바로 자신의 위반 사실이 드러나는 순간이죠. (3) 한 줄 요약: 오! 펜스(offense)를 넘다 걸려서 잘못을 밝히게 되다.

자주 묻는 질문

.disclose-one's-offense 단어 정보

Reveal은 단순히 '보이지 않던 것을 보이게 하다'는 일반적인 의미라면, Disclose는 '감추어져 있던 정보나 사실을 공식적으로 공개하다'라는 좀 더 격식 있고 법적인 뉘앙스가 강합니다.

아니요, 법적인 범죄(crime)뿐만 아니라 규칙 위반(violation)이나 상대방의 기분을 상하게 하는 무례한 행동까지 폭넓게 의미할 수 있습니다.

이 표현은 다소 격식 있고 무거운 느낌을 주기 때문에, 친구 사이의 가벼운 대화보다는 뉴스, 법정, 혹은 진지한 사과문 등에서 사용하는 것이 적절합니다.

disclose-one's-offense 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.