쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- require disciplined persistence — 절제된 끈기를 요구하다
- key to success is disciplined persistence — 성공의 열쇠는 절제된 끈기이다
- maintain disciplined persistence — 절제된 끈기를 유지하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Achieving your goals requires disciplined persistence over a long period. — 목표를 달성하려면 오랜 기간 절제된 끈기가 필요합니다.
- She reached the top of her field through years of disciplined persistence. — 그녀는 수년간의 절제된 끈기를 통해 자신의 분야에서 정상에 올랐습니다.
- Even when things got difficult, his disciplined persistence never wavered. — 상황이 어려워졌을 때도 그의 절제된 끈기는 흔들리지 않았습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 디서플린드 퍼시스턴스 -> '디스(이) 풀린 듯, 퍼시(퍼지) 스턴스(스턴트)' — [스토리] 영화 촬영장에서 스턴트맨이 밧줄에 매달려 있는데, 밧줄이 '디스(이) 풀린 듯'해서 다들 놀랐어요. 하지만 그는 당황하지 않고 절제된 끈기로 끝까지 연기를 마쳤죠. — [한 줄 요약] 밧줄이 풀린 듯 위기 상황에서도 절제된 끈기로 스턴트 연기를 마쳤네!
- [발음 연상] 디서플린드 퍼시스턴스 -> '디(뒤) 서플(서플리) 린드(린 듯), 퍼시(퍼지) 스턴스(스턴트)' — [스토리] 뒤에서 서플리(섣불리) 덤비는 사람들은 다 포기하는데, 이 스턴트맨은 절제된 끈기로 묵묵히 자기 할 일을 합니다. — [한 줄 요약] 섣불리 덤비지 않고 절제된 끈기로 끝까지 버티는 스턴트맨!
