쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- discern the underlying meaning of a text — 글의 이면의 의미를 파악하다
- carefully discern the underlying meaning — 숨은 뜻을 신중하게 식별하다
- ability to discern the underlying meaning — 이면의 의미를 파악하는 능력
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- It takes a sharp mind to discern the underlying meaning of his cryptic message. — 그의 암호 같은 메시지에서 숨은 뜻을 파악하려면 예리한 지성이 필요하다.
- She could easily discern the underlying meaning behind his polite refusal. — 그녀는 그의 정중한 거절 뒤에 숨은 진짜 의도를 쉽게 파악할 수 있었다.
- The professor encouraged us to discern the underlying meaning of the poem. — 교수님은 우리에게 그 시의 기저에 깔린 의미를 파악해보라고 권하셨다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 디썬(discern) -> '뒤썬' (뒤를 썬다) — [스토리] 양파 껍질을 다 벗기고 나서도 뭔가 부족해 보여서, 양파의 '뒤'를 칼로 슥 '썬' 뒤에야 비로소 그 안에 숨겨진 진짜 알맹이(의미)를 발견했다는 이야기입니다. — [한 줄 요약] 양파 뒤를 썰어봐야(discern) 숨은 속뜻이 보인다!
- [발음 연상] 디썬(discern) -> '뒤선' (뒤에 선) — [스토리] 주인공이 앞사람의 말만 듣지 않고, 그 사람 '뒤에 서' 있는 그림자를 관찰했더니, 말과는 전혀 다른 진짜 속마음이 그림자에 비치고 있었다는 미스터리한 장면입니다. — [한 줄 요약] 말하는 사람 뒤에 서(discern) 봐야 진짜 뜻이 보인다!
