📖difficult-task

어려운 과제, 힘든 일, 난제

5
검색 횟수
구·숙어

difficult-task 이 단어가 뭔가요?

Difficult task는 '어려운 과제, 힘든 일, 난제'를 의미하는 명사구이며, 어떤 일을 완수하기 위해 상당한 노력, 기술, 시간 또는 인내심이 요구되는 상황을 묘사할 때 주로 사용합니다. 단순히 '힘들다'는 느낌을 넘어, 해결해야 할 구체적인 목표나 업무가 주어졌을 때 그 과정이 순탄치 않음을 강조합니다. 비슷한 표현인 hard work는 일반적인 노동이나 수고를 의미하는 경우가 많지만, difficult task는 특정 프로젝트나 해결해야 할 문제에 초점을 맞춥니다. 비즈니스 환경에서는 '까다로운 업무'를 완곡하게 표현할 때 쓰이며, 일상생활에서는 '하기 싫거나 버거운 일'을 지칭할 때 사용합니다. 격식 있는 자리와 일상적인 대화 모두에서 자연스럽게 쓰일 수 있는 표현이며, 형용사 difficult와 명사 task가 결합하여 명확한 의미를 전달합니다. 이 표현은 단순히 어렵다는 형용사적 상태를 넘어, 수행해야 할 대상이 존재함을 명시하므로 구체적인 상황을 설명할 때 매우 유용합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • complete a difficult task — 어려운 과제를 완수하다
  • face a difficult task — 어려운 과제에 직면하다
  • take on a difficult task — 어려운 일을 맡다
  • struggle with a difficult task — 어려운 과제로 고군분투하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Finishing the report by tonight is a difficult task. — 오늘 밤까지 보고서를 끝내는 것은 어려운 과제입니다.
  • He was assigned the difficult task of negotiating with the angry clients. — 그는 화난 고객들과 협상해야 하는 어려운 과제를 맡았습니다.
  • Learning a new language is a difficult task, but it is very rewarding. — 새로운 언어를 배우는 것은 힘든 일이지만, 매우 보람 있습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] — '디피컬트 태스크' — '뒤 피가 튈 듯 태스크(task)가 많네!' — [스토리] — 너무 많은 업무에 치여 야근을 하던 김 대리, 갑자기 코피가 팡 터졌습니다. 옆 동료가 '뒤에서 피가 튈 정도로 일이 많네!'라며 혀를 내두릅니다. — [한 줄 요약] — 뒤에서 피가 튈 정도로 힘든(difficult) 과제(task)를 하고 있구나!
  • [발음 연상] — '디피컬트 태스크' — '뒤 피가 털릴 듯한 태스크' — [스토리] — 마감 기한이 1시간 남은 상황, 상사가 뒤에서 계속 쳐다보며 압박을 줍니다. 마치 뒤에서 피가 털릴 것 같은 공포감이 엄습합니다. — [한 줄 요약] — 뒤에서 피가 털릴 듯한 어려운(difficult) 과제(task) 때문에 미치겠네!

자주 묻는 질문

.difficult-task 단어 정보

둘 다 의미는 비슷하지만, difficult task가 조금 더 격식 있고 구체적인 업무나 과업을 강조할 때 자주 쓰입니다. hard task는 일상적인 대화에서 더 흔하게 들립니다.

보통 'a challenge'라고 표현하거나 'a tough one'이라고 지칭하여 문맥상 어려운 과제임을 암시할 수 있습니다.

네, 매우 적절합니다. 특히 상대방에게 업무를 부탁하거나 상황을 설명할 때 'This is a difficult task, but I trust your ability'와 같이 정중하게 사용할 수 있습니다.

difficult-task 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.