쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- complete a difficult assignment — 어려운 과제를 완수하다
- handle a difficult assignment — 힘든 임무를 처리하다
- be given a difficult assignment — 어려운 과제를 부여받다
- struggle with a difficult assignment — 어려운 과제로 고군분투하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The professor gave us a very difficult assignment due next Monday. — 교수님은 다음 주 월요일까지 제출해야 하는 매우 어려운 과제를 내주셨다.
- She was nervous about her first difficult assignment at the new company. — 그녀는 새 회사에서 맡은 첫 번째 힘든 업무 때문에 긴장했다.
- Despite the difficult assignment, the team managed to finish it on time. — 어려운 과제였음에도 불구하고, 팀은 제시간에 그것을 끝낼 수 있었다.
- I need some help with this difficult assignment. — 이 어려운 과제를 하는 데 도움이 좀 필요해.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 디피컬트 어사인먼트 -> 뒤 피 걸려! 어, 싸인 먼저! — [스토리] 너무 어려운 과제(difficult assignment)를 하다가 머리를 너무 썼더니 코피가 터져서 뒤통수까지 피가 흐르는 상황입니다. 그런데 교수님이 과제 제출 확인 싸인부터 하라고 재촉하네요. — [한 줄 요약] 뒤통수에 피가 걸릴 정도로 힘든 과제(difficult assignment) 제출 전 싸인부터!
- [발음 연상] 디피컬트 어사인먼트 -> 깊이 칼 투! 어, 쌓인 먼지! — [스토리] 너무 어려운 임무(difficult assignment)를 수행하느라 깊숙한 곳에 칼을 두 번이나 꽂으며 싸웠는데, 돌아와 보니 책상에 먼지만 쌓여 있는 허무한 상황입니다. — [한 줄 요약] 깊이 칼을 쓸 만큼 힘든 임무(difficult assignment) 끝에 쌓인 먼지뿐!
