Diagnostic analysis는 어떤 문제나 현상의 근본 원인을 파악하기 위해 데이터를 체계적으로 조사하고 분석하는 과정을 의미하는 명사구입니다. 주로 비즈니스, 의학, 공학 등 전문적인 분야에서 사용되며, 단순히 현상을 관찰하는 것을 넘어 '왜 이런 결과가 나타났는가'라는 질문에 답을 찾는 데 초점을 맞춥니다. 유사한 표현인 data analysis가 데이터를 전반적으로 다루는 포괄적인 개념이라면, diagnostic analysis는 특정 문제의 원인을 찾아내어 해결책을 제시하려는 목적성이 강합니다. 격식 있는 비즈니스 환경이나 기술 보고서에서 자주 등장하며, 문제 해결의 첫 단추를 끼우는 중요한 단계로 인식됩니다. 한국어로는 '진단 분석' 또는 '원인 분석'으로 번역되며, 데이터 기반의 의사결정이 중요한 현대 사회에서 매우 빈번하게 사용되는 전문 용어입니다.