📖detailed-categorization

상세 분류, 세부 범주화

12
검색 횟수
명사

detailed-categorization 이 단어가 뭔가요?

Detailed categorization은 어떤 대상이나 정보를 세부적인 기준에 따라 나누거나 분류하는 행위를 의미하는 명사구입니다. 여기서 detailed는 '상세한, 정밀한'이라는 뜻의 형용사이며, categorization은 '분류, 범주화'를 뜻하는 명사입니다. 주로 학술적인 보고서, 데이터 분석, 비즈니스 전략 수립 등 체계적인 정리가 필요한 상황에서 자주 사용됩니다. 단순히 큰 틀에서 나누는 것이 아니라, 하위 항목까지 꼼꼼하게 구분하여 구조화한다는 뉘앙스를 담고 있습니다. 비슷한 표현인 classification은 일반적인 분류를 의미하는 반면, categorization은 특정 범주(category)에 집어넣어 체계화한다는 느낌이 강합니다. 격식 있는 비즈니스 영어에서 주로 쓰이며, 복잡한 정보를 명확하게 전달해야 할 때 매우 유용한 표현입니다. 한국어로는 '상세 분류' 혹은 '세부 범주화'로 번역되며, 데이터 과학이나 도서관학, 마케팅 분야에서 필수적으로 사용되는 전문적인 용어입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • perform a detailed categorization — 상세 분류를 수행하다
  • require detailed categorization — 상세 분류를 필요로 하다
  • based on detailed categorization — 상세 분류에 근거하여

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The report provides a detailed categorization of the company's annual expenses. — 그 보고서는 회사의 연간 지출에 대한 상세 분류를 제공합니다.
  • We need a more detailed categorization of these customer feedback data. — 우리는 이 고객 피드백 데이터에 대한 더 상세한 범주화가 필요합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 디테일드 캐터고라이제이션 -> '디테일하게 캐(내어) 터(트려) 고(고민하며) 라이(나열) 제이션' — [스토리] 꼼꼼한 김 대리가 서류 더미를 보며 '디테일하게 캐내어 터트려 고민하며 나열하자!'라고 외치며 모든 데이터를 세부적으로 나누기 시작했습니다. — [한 줄 요약] 디테일하게 캐내어 터트리며 분류(Categorization)하는 모습이네요!

자주 묻는 질문

.detailed-categorization 단어 정보

Classification은 대상을 등급이나 종류별로 나누는 일반적인 분류를 뜻하고, Categorization은 대상을 특정 범주(category)에 할당하여 체계화하는 과정에 더 초점을 맞춥니다.

아니요, 주로 비즈니스 보고서, 학술 논문, 데이터 분석 등 격식 있는 상황에서 사용되는 전문적인 표현입니다.

Thorough(철저한), precise(정밀한), granular(아주 세밀한) 등을 사용하여 의미를 더 강조할 수 있습니다.

detailed-categorization 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.