📖destine-for

~할 운명이다, ~로 향하게 되다, ~를 위해 예정되다

16
검색 횟수
구·숙어

destine-for 이 단어가 뭔가요?

Destine for는 어떤 사람이나 사물이 미래에 특정한 목적지나 결과에 도달하도록 미리 정해져 있음을 나타내는 표현입니다. 주로 수동태인 'be destined for'의 형태로 자주 사용되며, 운명론적인 뉘앙스를 담고 있습니다. 단순히 물리적인 장소로 향하는 것뿐만 아니라, 성공, 실패, 혹은 특정 직업이나 역할과 같은 추상적인 미래의 상태를 언급할 때 유용합니다. 'be bound for'와 유사한 의미를 지니지만, 'destine for'는 조금 더 거창하거나 피할 수 없는 운명적인 느낌을 강조합니다. 격식 있는 문어체나 문학적인 표현에서 자주 등장하며, 누군가의 뛰어난 재능이 결국 큰 성공으로 이어질 것임을 예견할 때 'He is destined for greatness'와 같이 표현합니다. 일상 회화에서는 'be headed for'가 더 흔하게 쓰이지만, 운명이라는 무게감을 전달하고 싶을 때는 이 표현이 가장 적합합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • destined for greatness — 위대해질 운명인
  • destined for failure — 실패할 운명인
  • destined for stardom — 스타가 될 운명인
  • destined for a bright future — 밝은 미래가 예정된

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She is clearly destined for success in her career. — 그녀는 커리어에서 성공할 운명임이 분명하다.
  • The ship was destined for a port in Italy. — 그 배는 이탈리아의 한 항구로 향할 예정이었다.
  • Some people seem destined for trouble no matter what they do. — 어떤 사람들은 무엇을 하든 문제에 휘말릴 운명인 것 같다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 데스틴 포 -> '대스틴(더스틴) 포(포장)' — [스토리] 할리우드 배우 더스틴 호프만이 미래에 대스타가 될 운명이라며, 태어날 때부터 '대스타 포장지'에 싸여 있었다고 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 대스타 포장지에 싸여 태어난 더스틴은 대스타가 될 운명(destine for)이다!
  • [발음 연상] 데스틴 포 -> '데스(죽음) 틴(틴에이저) 포(포기)' — [스토리] 운명이 정해져 있다고 믿는 틴에이저가 '내 운명은 죽음뿐이야'라며 포기하고 앉아 있는 모습을 떠올려 보세요. — [한 줄 요약] 죽을 운명(destine for)이라며 포기한 틴에이저!

자주 묻는 질문

.destine-for 단어 정보

Destine for 뒤에는 명사가 오고, Destined to 뒤에는 동사원형이 옵니다. 예를 들어 'destined for success'는 성공이라는 명사를, 'destined to succeed'는 성공하다라는 동사를 사용합니다.

일상적인 대화보다는 문학적, 격식 있는 상황에서 더 자주 쓰입니다. 친구와 가볍게 이야기할 때는 'headed for'나 'going to'를 사용하는 것이 더 자연스럽습니다.

꼭 그렇지는 않습니다. 단순히 '어디로 향하도록 예정되어 있다'는 의미로도 쓰입니다. 예를 들어 'The train is destined for Seoul'처럼 기차의 목적지를 말할 때도 사용할 수 있습니다.

destine-for 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.