📖designated-part

지정된 부분, 정해진 구역

5
검색 횟수
구·숙어

designated-part 이 단어가 뭔가요?

Designated part는 '특정한 목적을 위해 미리 정해진 부분이나 구역'을 의미하는 표현입니다. 여기서 designated는 '지정된, 임명된'이라는 뜻의 형용사로, 단순히 우연히 정해진 것이 아니라 공식적인 절차나 계획에 의해 특정 용도로 할당되었음을 강조합니다. 일상생활에서는 공항의 지정된 구역, 건물의 특정 구획, 혹은 계약서상의 특정 조항 등을 지칭할 때 자주 사용됩니다. 비슷한 표현인 'specific part'가 단순히 '구체적인 부분'을 의미한다면, 'designated part'는 그 부분이 어떤 권한이나 규칙에 의해 그 용도로 '지정(designate)'되었다는 제도적 뉘앙스가 강합니다. 따라서 공공장소의 안내문이나 법적 문서, 기술 매뉴얼 등에서 어떤 공간이나 부품이 특정한 역할을 수행하도록 설정되었음을 나타낼 때 매우 유용하게 쓰이는 격식 있는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • designated part of the building — 건물의 지정된 구역
  • the designated part of the contract — 계약서의 지정된 조항
  • a designated part for parking — 주차를 위해 지정된 구역

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Please wait in the designated part of the lobby. — 로비의 지정된 구역에서 기다려 주십시오.
  • This is the designated part for emergency exits only. — 이곳은 비상구로 지정된 구역입니다.
  • We need to focus on the designated part of the project. — 우리는 프로젝트의 지정된 부분에 집중해야 합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '데지그네이티드 파트' -> '대지 그네 이따(designated) 파트(part)' — [스토리] 놀이터에서 아이들이 그네를 타려고 줄을 서 있는데, 관리자가 '대지(땅) 그네는 이따가 탈 파트(구역)야!'라고 정해진 구역을 가리키며 말합니다. — [한 줄 요약] 대지 그네는 이따가 탈 지정된 구역(designated part)이야!
  • [발음 연상] '데지그네이티드 파트' -> '돼지 그네 이따 파트' — [스토리] 돼지들이 놀이공원에 갔는데, 돼지 전용 그네 구역이 따로 있습니다. 관리인이 '돼지 그네는 이따가 탈 지정된 구역(designated part)이야'라고 안내합니다. — [한 줄 요약] 돼지 그네는 이따가 탈 지정된 구역(designated part)이야!

자주 묻는 질문

.designated-part 단어 정보

Specific part는 단순히 '구체적인 부분'을 뜻하지만, designated part는 누군가에 의해 공식적으로 '지정된' 용도가 있다는 뉘앙스가 더 강합니다.

일상적인 대화보다는 공공장소의 안내문, 업무 지시, 혹은 공식적인 규칙을 설명할 때 더 자주 사용되는 격식 있는 표현입니다.

상황에 따라 'assigned area'나 'marked section'을 사용하면 의미를 충분히 전달할 수 있습니다.

designated-part 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.