쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- capture the design-intent — 설계 의도를 파악하다
- violate the design-intent — 설계 의도를 위반하다
- clarify the design-intent — 설계 의도를 명확히 하다
- adhere to the design-intent — 설계 의도를 준수하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The engineer explained the design-intent behind the new bridge structure. — 엔지니어는 새로운 교량 구조 뒤에 숨겨진 설계 의도를 설명했다.
- We must ensure that all modifications align with the original design-intent. — 우리는 모든 수정 사항이 원래의 설계 의도와 일치하도록 보장해야 한다.
- The software update failed because it ignored the design-intent of the user interface. — 사용자 인터페이스의 설계 의도를 무시했기 때문에 소프트웨어 업데이트가 실패했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 디자인 인텐트 -> '디자인 인 텐트(텐트 안의 디자인)' -> [스토리] 캠핑장에 갔는데, 텐트 안에 아주 정교한 설계도가 펼쳐져 있어요. 친구가 '이 텐트 안의 디자인(design-intent)은 비를 완벽히 막으려는 의도야!'라고 설명하네요. -> [한 줄 요약] 텐트 안의 디자인(design-intent)은 비를 막으려는 설계 의도였네!
- [발음 연상] 디자인 인텐트 -> '디자인 인 텐트(텐트 안으로 디자인을 넣다)' -> [스토리] 텐트 제작자가 텐트 안으로 복잡한 공학적 디자인을 넣고 있어요. 사람들이 왜 이렇게 복잡하게 만드냐고 묻자, '이게 바로 내 설계 의도(design-intent)야!'라고 외칩니다. -> [한 줄 요약] 텐트 안으로 디자인(design-intent)을 넣는 건 나만의 설계 의도야!
