쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- completely derail the plans — 계획을 완전히 망치다
- threaten to derail the plans — 계획을 무산시킬 위협이 되다
- unexpected events derail the plans — 예상치 못한 사건들이 계획을 틀어지게 하다
- avoid anything that might derail the plans — 계획을 망칠 수 있는 모든 것을 피하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- A sudden budget cut threatened to derail the plans for our new project. — 갑작스러운 예산 삭감이 우리 새 프로젝트의 계획을 무산시킬 위협이 되었다.
- Bad weather derailed the plans for the outdoor wedding ceremony. — 악천후가 야외 결혼식 계획을 망쳐버렸다.
- Don't let minor setbacks derail the plans you've worked so hard on. — 사소한 차질 때문에 당신이 열심히 세운 계획을 망치지 마세요.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 디레일(derail) -> '뒤로 레일' — [스토리] 기차가 가야 할 레일이 갑자기 뒤로 휙 돌아가 버렸어요! 기차는 엉뚱한 곳으로 가버리고 계획은 완전히 엉망이 되었죠. — [한 줄 요약] 레일이 뒤로(derail) 가버려서 계획이 탈선했네!
- [발음 연상] 디레일(derail) -> '대일(대일밴드) 릴' — [스토리] 계획을 세워놓고 릴(낚싯대)을 감는데, 손가락을 다쳐 대일밴드를 붙였어요. 아파서 릴을 놓치는 바람에 물고기를 놓치고 계획이 다 틀어졌네요. — [한 줄 요약] 대일밴드 붙이다가 릴 놓쳐서 계획이 탈선(derail)됐네!
