쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- meet demanding standards — 까다로운 기준을 충족하다
- set demanding standards — 엄격한 기준을 설정하다
- comply with demanding standards — 까다로운 요구 사항을 준수하다
- struggle with demanding standards — 엄격한 기준 때문에 고군분투하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company is known for its demanding standards in quality control. — 그 회사는 품질 관리 분야에서 까다로운 기준으로 유명합니다.
- She set demanding standards for her team to ensure the project's success. — 그녀는 프로젝트의 성공을 보장하기 위해 팀에게 엄격한 기준을 제시했습니다.
- It is difficult to meet such demanding standards without proper training. — 적절한 훈련 없이는 그렇게 까다로운 기준을 맞추기가 어렵습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 디맨딩 스탠다드 -> '뒤 맨딩(만든) 스탠드(스탠드 조명)' — [스토리] 깐깐한 사장님이 새로 산 스탠드를 보더니 '뒤에 만든 스탠드(조명)가 왜 이렇게 삐뚤어!'라며 엄청나게 까다로운 기준을 들이댑니다. — [한 줄 요약] 뒤에 만든 스탠드까지 검사하는 까다로운 기준(Demanding standards)!
- [발음 연상] 디맨딩 스탠다드 -> '디맨(대만) 딩(띵) 스탠다드' — [스토리] 대만에서 온 띵작(명작) 제품을 가져왔는데, 검사관이 '이건 내 기준에 안 맞아!'라며 돋보기를 들고 1mm의 오차도 허용하지 않습니다. — [한 줄 요약] 대만에서 온 띵작도 통과 못 하는 엄격한 기준(Demanding standards)!
