📖delayed-arrival

도착 지연, 늦은 도착

17
검색 횟수
명사

delayed-arrival 이 단어가 뭔가요?

Delayed-arrival은 '도착 지연' 또는 '늦은 도착'을 의미하는 명사구이며, 주로 항공, 철도, 버스 등 교통편이 예정된 시간보다 늦게 도착하는 상황을 설명할 때 사용됩니다. 일상생활이나 비즈니스 환경에서 매우 흔하게 쓰이는 표현으로, 특히 공항 안내 방송이나 여행 관련 이메일에서 자주 접할 수 있습니다. 이 표현은 단순히 늦었다는 사실을 전달하는 것을 넘어, 공식적인 상황에서 지연의 원인을 설명하거나 그에 따른 후속 조치를 논의할 때 격식 있는 어조로 사용됩니다. 비슷한 표현으로 'flight delay'가 있지만, delayed-arrival은 도착 그 자체의 지연 상태에 초점을 맞춘다는 점에서 차이가 있습니다. 비즈니스 이메일에서는 'due to the delayed-arrival of the shipment'와 같이 물류나 배송이 늦어진 상황을 정중하게 표현할 때 유용하게 활용할 수 있습니다. 격식 있는 표현이므로 친구 사이의 대화보다는 공적인 문서나 안내문에서 더 자주 보게 되는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • due to delayed-arrival — 도착 지연으로 인해
  • apologize for the delayed-arrival — 도착 지연에 대해 사과하다
  • notify of a delayed-arrival — 도착 지연을 통보하다
  • cause a delayed-arrival — 도착 지연을 야기하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • We apologize for the delayed-arrival of your flight. — 귀하의 항공편 도착 지연에 대해 사과드립니다.
  • The delayed-arrival of the train caused many passengers to miss their connections. — 기차의 도착 지연으로 인해 많은 승객이 환승편을 놓쳤습니다.
  • Please check the board for any delayed-arrival information. — 도착 지연 정보는 전광판을 확인해 주시기 바랍니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '딜레이드 어라이벌' -> '딜레이(delay) 되어서 어라, 이벌(이 벌)써 시간이 이렇게 됐네!' — [스토리] 공항에서 비행기를 기다리는데 전광판에 'Delayed'라는 글자가 떴어요. 시계를 보니 벌써 약속 시간보다 3시간이나 지났네요. 당황해서 '어라, 이 벌써 시간이 이렇게 됐어?'라고 외치며 발을 동동 구르는 상황을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] '어라, 이 벌써 시간이!' 하고 놀라게 만드는 도착 지연(Delayed-arrival).
  • [발음 연상] '딜레이드 어라이벌' -> '딜레이(delay) 되어서 어라, 이 벌(벌금) 내야 할 판!' — [스토리] 중요한 비즈니스 미팅에 가야 하는데 기차가 늦게 도착했어요. 도착 지연으로 인해 계약서 서명 시간을 놓쳐서 벌금을 물게 생긴 상황이에요. '어라, 이 벌금까지 내야 하다니!'라며 머리를 감싸 쥐는 모습입니다. — [한 줄 요약] 도착 지연(Delayed-arrival) 때문에 벌금까지 내게 생겼네!

자주 묻는 질문

.delayed-arrival 단어 정보

Flight delay는 항공편 자체가 늦어지는 현상 전반을 말하고, delayed-arrival은 도착이 늦어지는 결과적인 상태에 더 초점을 맞춥니다. 둘 다 혼용해서 써도 무방하지만, delayed-arrival이 조금 더 격식 있는 표현입니다.

일상적인 친구 사이의 대화에서는 'My flight was late'처럼 간단하게 표현하는 경우가 더 많습니다. Delayed-arrival은 주로 공항 안내, 이메일, 뉴스 등 격식 있는 상황에서 사용합니다.

주로 'due to'나 'because of'와 함께 사용하여 지연의 이유를 설명할 때 씁니다. 예: 'Due to the delayed-arrival of the bus...'

delayed-arrival 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.