쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- seek degree equivalence — 학위 동등성을 구하다
- obtain a certificate of degree equivalence — 학위 동등성 증명서를 취득하다
- assess degree equivalence — 학위 동등성을 평가하다
- meet the requirements for degree equivalence — 학위 동등성 요건을 충족하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- You need to apply for degree equivalence to work as an engineer in this country. — 이 나라에서 엔지니어로 일하려면 학위 동등성 심사를 신청해야 합니다.
- The university provides a formal report on degree equivalence for international students. — 그 대학은 유학생들을 위해 학위 동등성에 관한 공식 보고서를 제공합니다.
- We are currently reviewing your degree equivalence based on your transcripts. — 현재 귀하의 성적 증명서를 바탕으로 학위 동등성을 검토 중입니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 디그리 이퀴벌런스 -> '디그리(Degree) 이퀴(이게) 벌런스(밸런스)!' — [스토리] 유학을 마치고 돌아온 철수가 면접관에게 학위증을 내밀며 외칩니다. '제 학위랑 여기 학위랑 밸런스가 딱 맞아요!' — [한 줄 요약] 학위 밸런스가 맞는지 확인하는 것이 바로 학위 동등성(Degree-equivalence)!
- [발음 연상] 디그리 이퀴벌런스 -> '디그리(Degree) 이퀴(이게) 벌(벌써) 런스(런스/런닝)!' — [스토리] 학위 동등성 심사가 너무 오래 걸려 서류가 벌써 런닝(달리기)을 할 지경이네요. 빨리 동등성 인정받고 취업하고 싶어요! — [한 줄 요약] 학위 동등성 심사 기다리다 서류가 벌써 런(Run)하겠네!
