📖deep-seated-prejudice

뿌리 깊은 편견, 고질적인 선입견

6
검색 횟수
구·숙어

deep-seated-prejudice 이 단어가 뭔가요?

Deep-seated prejudice는 오랫동안 형성되어 쉽게 바뀌지 않는 아주 강하고 뿌리 깊은 편견을 의미하는 표현입니다. 여기서 deep-seated는 '깊게 자리 잡은', '뿌리 깊은'이라는 뜻의 형용사로, 어떤 생각이나 감정이 사람의 마음속에 아주 단단히 고정되어 있음을 나타냅니다. 주로 인종, 성별, 종교, 혹은 사회적 계층과 관련된 차별적인 시각을 묘사할 때 자주 사용됩니다. 단순히 일시적인 오해나 가벼운 선입견과는 달리, 이 표현은 세대를 거쳐 내려오거나 개인의 가치관 속에 아주 깊숙이 박혀 있어 논리적인 설득이나 짧은 경험만으로는 쉽게 해소하기 어려운 부정적인 인식을 강조합니다. 격식 있는 문맥이나 사회적 이슈를 다루는 뉴스, 논설 등에서 주로 쓰이며, 누군가의 고정관념이 얼마나 견고한지를 비판하거나 분석할 때 매우 효과적인 표현입니다. 비슷한 표현으로 ingrained prejudice가 있으며, 이는 더더욱 습관처럼 몸에 밴 편견이라는 뉘앙스를 풍깁니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • overcome deep-seated prejudice — 뿌리 깊은 편견을 극복하다
  • challenge deep-seated prejudice — 뿌리 깊은 편견에 도전하다
  • harbor deep-seated prejudice — 뿌리 깊은 편견을 품고 있다
  • break down deep-seated prejudice — 뿌리 깊은 편견을 허물다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • It is difficult to change his deep-seated prejudice against foreigners. — 외국인에 대한 그의 뿌리 깊은 편견을 바꾸기는 어렵다.
  • The society is struggling to overcome deep-seated prejudice in the workplace. — 그 사회는 직장 내 뿌리 깊은 편견을 극복하기 위해 고군분투하고 있다.
  • Education is the best way to challenge deep-seated prejudice. — 교육은 뿌리 깊은 편견에 도전하는 가장 좋은 방법이다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 딥 시티드 프레주디스 — [스토리] 마음속 깊은(Deep) 곳에 시티(City)를 건설해 놓고, 그 안에서만 살며 밖을 안 보는 사람들을 상상해 보세요. 그들은 자기 도시 밖의 사람들을 무조건 싫어하는 편견을 가지고 있네요. — [한 줄 요약] 마음속 깊은 곳에 시티(Deep-seated)를 세우고 편견을 쌓았네!
  • [발음 연상] 딥 시티드 프레주디스 — [스토리] 딥(Deep)하게 박힌 씨앗(Seated)이 하나 있는데, 그 씨앗에서 '편견'이라는 이름의 덩굴이 자라나 마음을 꽉 묶어버렸어요. 이 덩굴은 너무 단단해서 가위로도 잘 안 잘려요. — [한 줄 요약] 깊게 박힌 씨앗(Deep-seated)에서 자라난 편견의 덩굴!

자주 묻는 질문

.deep-seated-prejudice 단어 정보

두 표현은 거의 같은 의미로 쓰이며 상호 교환이 가능합니다. 다만 deep-seated는 심리적 상태나 감정에 더 자주 쓰이고, deep-rooted는 관습이나 전통, 문제의 근원에 더 자주 쓰이는 경향이 있습니다.

네, 가능합니다. Deep-seated bias라고 하면 '뿌리 깊은 편향성'이라는 뜻으로, 조금 더 학술적이거나 중립적인 느낌을 줍니다. Prejudice는 보통 부정적인 감정이 섞인 편견을 강조할 때 씁니다.

일상 대화에서도 쓸 수 있지만, 다소 진지하고 무거운 주제를 다룰 때 적합합니다. 가벼운 오해를 말할 때는 'misconception'이나 'preconception'이라는 단어를 사용하는 것이 더 자연스럽습니다.

deep-seated-prejudice 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.