Deck-crew는 선박이나 항공모함의 갑판 위에서 작업을 수행하는 인원들을 통칭하는 명사입니다. 주로 배의 갑판에서 화물을 싣고 내리거나, 밧줄을 묶고 푸는 계류 작업, 갑판의 청소 및 유지 보수, 그리고 항공모함의 경우 항공기의 이착륙을 돕는 유도 요원 등을 포함하는 포괄적인 용어입니다. 이들은 선박의 안전한 운항과 효율적인 작업을 위해 필수적인 역할을 수행하며, 거친 바다 환경에서 육체적으로 고된 업무를 담당하는 경우가 많습니다. 일반적인 선원(seaman)이나 선원 전체(crew)라는 단어보다 갑판이라는 특정 구역에서의 업무에 집중된 표현입니다. 격식 있는 해양 전문 용어로 사용되며, 군사적 맥락이나 상업용 선박 모두에서 널리 쓰입니다. 유사한 표현으로는 deckhand가 있는데, 이는 보통 개별적인 갑판원을 지칭할 때 더 자주 사용되며, deck-crew는 팀 단위의 집합적인 의미를 강조할 때 주로 사용됩니다.