📖decide-the-course

진로를 결정하다, 방향을 정하다, 방침을 정하다

4
검색 횟수
구·숙어

decide-the-course 이 단어가 뭔가요?

Decide the course는 어떤 일의 진행 방향이나 앞으로 나아갈 길을 결정한다는 의미를 가진 관용적 표현입니다. 주로 비유적인 맥락에서 사용되며, 인생의 진로, 프로젝트의 추진 방향, 혹은 특정 상황에서의 대응 방침을 확정할 때 쓰입니다. 'Decide'는 여러 선택지 중에서 하나를 골라 결론을 내리는 행위를 강조하고, 'course'는 항해의 항로나 경로를 의미하므로, 이 둘이 합쳐져 '앞으로 나아갈 길을 명확히 한다'는 뉘앙스를 전달합니다. 비슷한 표현인 'set the course'가 방향을 설정하고 시작하는 느낌이라면, 'decide the course'는 고민 끝에 결정을 내리는 의사결정의 과정에 더 초점이 맞춰져 있습니다. 격식 있는 비즈니스 상황이나 진지한 인생 상담 등에서 자주 사용되며, 구어체보다는 문어체나 공식적인 발표에서 더 자연스럽게 들리는 경향이 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • decide the course of action — 행동 방침을 결정하다
  • decide the course of events — 사건의 전개를 결정하다
  • help to decide the course — 진로를 결정하는 데 도움을 주다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • It is time for us to decide the course of our future. — 이제 우리가 미래의 진로를 결정해야 할 시간입니다.
  • The committee will meet tomorrow to decide the course of the project. — 위원회는 내일 모여 프로젝트의 진행 방향을 결정할 것입니다.
  • He struggled to decide the course of his career after graduation. — 그는 졸업 후 진로를 결정하는 데 어려움을 겪었습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 디사이드 더 코스 -> '뒤 살다 더 코스' — [스토리] 인생이라는 긴 항해에서 '뒤로 살다가는 더 코스(길)가 꼬인다'고 생각한 주인공이 정신을 바짝 차리고 앞날을 결정합니다. — [한 줄 요약] 뒤로 살면 코스가 꼬이니, 지금 바로 진로를 결정(decide the course)하자!
  • [발음 연상] 디사이드 더 코스 -> '디(뒤) 사이드(옆) 더 코스' — [스토리] 길을 가다가 뒤나 옆만 쳐다보며 고민하던 사람이 드디어 앞을 보고 '디(뒤) 사이드(옆)는 그만 보고 더 코스(길)를 정하자!'라고 외칩니다. — [한 줄 요약] 뒤나 옆 보지 말고 앞길(course)을 결정(decide)해!

자주 묻는 질문

.decide-the-course 단어 정보

Decide the course는 결정을 내리는 '의사결정' 과정에 초점이 있고, Set the course는 이미 결정된 방향을 실제로 '설정하고 시작하는' 실행의 뉘앙스가 더 강합니다.

일상적인 대화보다는 비즈니스, 학업, 인생의 중요한 결정을 논할 때 사용하는 다소 격식 있는 표현입니다.

네, 상황에 따라 'decide the direction'이나 'decide the path'를 사용할 수 있지만, 'course'를 쓰면 항해나 긴 여정의 느낌이 더 잘 살아납니다.

decide-the-course 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.