쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- fall into dead silence — 갑자기 정적이 흐르다
- a moment of dead silence — 잠시 동안의 완전한 정적
- greeted by dead silence — 쥐 죽은 듯한 고요로 맞이하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- When the teacher entered the room, it fell into dead silence. — 선생님이 교실에 들어오자 쥐 죽은 듯한 정적이 흘렀다.
- There was a moment of dead silence after the shocking announcement. — 충격적인 발표 후 잠시 동안 완전한 정적이 감돌았다.
- The audience watched the performance in dead silence. — 관객들은 쥐 죽은 듯한 고요 속에서 공연을 지켜보았다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '데드 사일런스' -> '대들보 사이 런스(run-s)' — [스토리] 집이 너무 조용해서 대들보 사이로 쥐가 달리는 소리(런스)까지 들릴 정도예요. — [한 줄 요약] 대들보 사이 쥐가 달리는 소리까지 들리는 완전한 정적(dead silence)!
- [발음 연상] '데드 사일런스' -> '데드(죽은) 사이 런스(런닝맨)' — [스토리] 런닝맨 촬영장인데 갑자기 모두가 죽은 듯이 멈춰 서서 아무 소리도 안 내요. — [한 줄 요약] 죽은 듯이 조용한 런닝맨 촬영장, 데드 사일런스!
