📖date-the-document

문서에 날짜를 기입하다, 문서의 날짜를 적다

19
검색 횟수
구·숙어

date-the-document 이 단어가 뭔가요?

Date the document는 문서의 작성일이나 특정 시점을 기록하는 행위를 의미하는 구문입니다. 비즈니스 환경이나 법적 문서 작성 시 매우 흔하게 사용되는 표현으로, 단순히 날짜를 쓰는 행위를 넘어 문서의 효력 발생 시점이나 기록의 정확성을 보증하는 중요한 절차를 뜻합니다. 유사한 표현으로 'put a date on the document'가 있으나, 'date the document'가 훨씬 간결하고 전문적인 느낌을 줍니다. 이 표현은 주로 명령문이나 요청의 형태로 사용되며, 'Please date the document before signing it(서명하기 전에 문서에 날짜를 기입해 주세요)'와 같이 서명과 함께 언급되는 경우가 많습니다. 'Write the date'와 비교했을 때, 'date'라는 동사를 직접 사용하면 문서의 공식적인 성격을 더 강조하는 뉘앙스를 풍깁니다. 일상적인 대화보다는 사무적인 맥락에서 주로 쓰이는 격식 있는 표현입니다.

date-the-document

문서에 날짜를 기입하다, 문서의 날짜를 적다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
19
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • date the document correctly — 문서를 정확한 날짜로 기입하다
  • fail to date the document — 문서에 날짜를 적는 것을 깜빡하다
  • date the document upon completion — 완료 시점에 문서에 날짜를 적다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Please remember to date the document before you submit it. — 제출하기 전에 문서에 날짜를 기입하는 것을 잊지 마세요.
  • The contract is invalid if you do not date the document. — 문서에 날짜를 적지 않으면 계약은 무효입니다.
  • I forgot to date the document, so I had to rewrite it. — 문서에 날짜를 적는 것을 깜빡해서 다시 작성해야 했습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 데이트 더 다큐먼트 — [스토리] 소개팅(데이트) 나간 남자가 갑자기 서류(다큐먼트)를 꺼내더니 날짜를 적기 시작합니다. 상대방이 당황하자 '이게 우리 첫 만남의 기록이야!'라며 진지하게 날짜를 기입합니다. — [한 줄 요약] 데이트(Date) 중에 다큐먼트(Document)에 날짜를 적는 엉뚱한 남자!
  • [발음 연상] 데이트 더 다큐먼트 — [스토리] 첩보 영화에서 주인공이 비밀 문서를 훔친 뒤, 들키지 않으려고 그 위에 오늘 날짜를 적어 위장합니다. '날짜를 적어야(Date) 진짜 문서(Document) 같지!'라며 능청을 떱니다. — [한 줄 요약] 문서에 날짜를 적어(Date) 위장하는 다큐먼트(Document) 작전!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.date-the-document 단어 정보

둘 다 올바른 표현이지만, 'Date the document'가 훨씬 간결하고 비즈니스 상황에서 더 전문적으로 들립니다.

네, '데이트하다'라는 뜻 외에도 '오래된 것으로 간주하다' 또는 '시대에 뒤떨어지게 만들다'라는 뜻으로도 자주 쓰입니다.

'I forgot to date the document'라고 하면 됩니다. 'Date'를 동사로 사용하여 아주 명확하게 의사를 전달할 수 있습니다.

date-the-document 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.