쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- perform data-validation — 데이터 유효성 검사를 수행하다
- strict data-validation — 엄격한 데이터 검증
- automated data-validation — 자동화된 데이터 검증
- bypass data-validation — 데이터 검증을 우회하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The system failed the data-validation process due to incorrect date formats. — 시스템이 잘못된 날짜 형식 때문에 데이터 유효성 검사 과정을 통과하지 못했습니다.
- We need to implement robust data-validation to prevent security breaches. — 보안 침해를 방지하기 위해 강력한 데이터 유효성 검사를 구현해야 합니다.
- Data-validation ensures that only valid email addresses are submitted. — 데이터 유효성 검사는 유효한 이메일 주소만 제출되도록 보장합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 데이터 밸리데이션 -> '데이터 발리(발리섬) 데이션(대이션)' — [스토리] 발리섬으로 휴가를 떠난 개발자가 노트북을 켰는데, 데이터가 엉망이라 휴가를 못 즐기고 있습니다. '데이터 발리(발리섬)에서 데이션(대이션)!' 즉, 데이터를 검증(validation)해서 통과해야만 발리에서 쉴 수 있다는 뜻입니다. — [한 줄 요약] 데이터 발리에서 데이션(대이션) 하려면 유효성 검사부터 끝내라!
- [발음 연상] 데이터 밸리데이션 -> '데이터 밸리(계곡) 데이션(대이션)' — [스토리] 깊은 계곡(밸리)에 데이터를 빠뜨렸습니다. 데이터를 건져 올릴 때, 썩은 데이터는 버리고 유효한 데이터만 골라내는 그물망을 쳤습니다. 이 그물망이 바로 데이터 유효성 검사입니다. — [한 줄 요약] 데이터 밸리(계곡)에 빠진 데이터는 유효성 검사로 건져내자!
