📖dabble-in

잠시 손대다, 취미 삼아 해보다, 조금씩 해보다

15
검색 횟수
구·숙어

dabble-in 이 단어가 뭔가요?

Dabble in은 어떤 분야나 활동에 깊이 빠져들지 않고, 가볍게 혹은 취미 삼아 조금씩 경험해보는 것을 의미하는 표현입니다. 주로 예술, 학문, 스포츠, 투자 등 다양한 분야에서 전문적인 수준이 아니라 흥미 위주로 가볍게 시도할 때 사용합니다. 'Dabble'이라는 단어 자체가 물가에서 물장구를 치며 노는 모습에서 유래했기 때문에, 깊은 물속으로 들어가지 않고 얕은 곳에서만 머무는 뉘앙스를 담고 있습니다. 따라서 이 표현은 어떤 일을 본격적으로 시작하거나 직업으로 삼는 것이 아니라, 가벼운 호기심으로 접근한다는 느낌을 줍니다. 비슷한 표현인 'try'가 단순히 시도하는 것에 초점이 있다면, 'dabble in'은 좀 더 여유를 가지고 여러 가지를 조금씩 건드려 보는 탐색적인 느낌이 강합니다. 격식 있는 자리보다는 일상적인 대화에서 자신의 취미나 관심사를 소개할 때 매우 자연스럽게 쓰이는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • dabble in politics — 정치에 잠시 발을 들이다
  • dabble in painting — 취미로 그림을 그리다
  • dabble in the stock market — 주식에 조금씩 투자해보다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I like to dabble in photography during my weekends. — 나는 주말 동안 취미로 사진을 조금씩 찍는 것을 좋아한다.
  • He dabbled in various jobs before finding his true passion. — 그는 진정한 열정을 찾기 전까지 여러 직업을 조금씩 경험해보았다.
  • She dabbled in French for a few months but eventually gave up. — 그녀는 몇 달 동안 프랑스어를 조금 공부하다가 결국 그만두었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '대불(dabble) 인(in)' -> '대불(큰 부처) 인(인형)을'
  • [스토리] 절에 갔는데 큰 부처 인형을 만드는 체험 코너가 있네요. 전문적으로 배우는 건 아니고 그냥 재미 삼아 찰흙을 조금 만져봅니다. 깊게 배울 생각은 없으니 딱 5분만 대불 인형을 만지작거려 봅니다.
  • [한 줄 요약] 대불 인형을 취미 삼아(dabble in) 조금 만져봤어요.

자주 묻는 질문

.dabble-in 단어 정보

네, dabble in은 전치사 in을 포함하는 구동사이므로 뒤에 명사나 동명사(ing 형태)가 옵니다. 예를 들어 'dabble in painting'이나 'dabble in stocks'와 같이 사용합니다.

아니요, 전문적인 수준으로 깊이 있게 할 때는 쓰지 않습니다. 오히려 '전문가는 아니지만 재미로 조금 해본다'는 겸손하거나 가벼운 뉘앙스를 줄 때 사용합니다.

Try는 단순히 시도한다는 의미지만, dabble in은 여러 가지를 가볍게 건드려 보거나 취미 수준으로 즐긴다는 '탐색적'이고 '비전문적인' 느낌이 더 강합니다.

dabble-in 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.