📖custom-products

주문 제작 상품, 맞춤형 제품, 고객 맞춤 상품

8
검색 횟수
명사

custom-products 이 단어가 뭔가요?

Custom products는 고객의 특정 요구사항이나 선호도에 맞춰 특별히 제작된 제품을 의미합니다. 일반적인 기성품(ready-made products)이나 대량 생산 제품(mass-produced products)과 대조되는 개념으로, 개인의 취향, 사이즈, 디자인 등을 반영하여 제작됩니다. 'Custom'이라는 단어는 '관습'이라는 뜻 외에도 형용사로 쓰일 때 '주문 제작한'이라는 의미를 가집니다. 비즈니스 환경에서는 고객 만족도를 높이고 차별화된 가치를 제공하기 위해 이러한 맞춤형 전략을 자주 사용합니다. 유사한 표현으로는 'customized products' 또는 'bespoke products'가 있는데, 'bespoke'는 주로 고급 의류나 수제화 같은 전통적인 수공예 분야에서 더 자주 쓰이는 경향이 있습니다. 현대 마케팅에서는 'personalization'(개인화)과 밀접하게 연관되어 있으며, 소비자가 자신의 개성을 표현하고자 하는 욕구가 강해짐에 따라 그 수요가 계속해서 증가하고 있습니다. 단순히 로고를 새기는 것부터 제품의 기능 자체를 변경하는 것까지 그 범위가 매우 넓습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • order custom products — 주문 제작 상품을 주문하다
  • design custom products — 맞춤형 제품을 디자인하다
  • high-quality custom products — 고품질의 주문 제작 상품
  • custom products market — 맞춤형 제품 시장

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • We offer a wide range of custom products to meet your needs. — 저희는 귀하의 필요를 충족시키기 위해 다양한 주문 제작 상품을 제공합니다.
  • Custom products often take longer to ship than standard items. — 주문 제작 상품은 일반 상품보다 배송에 시간이 더 걸리는 경우가 많습니다.
  • The company specializes in creating custom products for corporate gifts. — 그 회사는 기업용 선물을 위한 맞춤형 제품 제작을 전문으로 합니다.
  • Many online stores now allow customers to design their own custom products. — 많은 온라인 쇼핑몰들이 이제 고객들이 직접 자신만의 맞춤형 제품을 디자인할 수 있게 해줍니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 커스텀(Custom) -> '코 쓰 텀' -> 코를 쓰는 틈 — [스토리] 안경이 자꾸 흘러내려서 내 코 모양에 딱 맞게 '코를 쓰는 틈'을 주문 제작했어. 내 코에만 딱 맞는 이 안경은 정말 특별한 주문 제작 상품이야! — [한 줄 요약] 내 코에 딱 맞는 틈을 만든 주문 제작 상품(Custom products)!
  • [발음 연상] 커스텀(Custom) -> '커서 틈' — [스토리] 신발이 너무 커서 틈이 생기길래, 내 발 사이즈에 딱 맞게 다시 주문 제작을 맡겼어. 이제는 틈 없이 발에 착 감기는 나만의 맞춤형 제품이 되었지. — [한 줄 요약] 커서 생긴 틈을 없애려 주문 제작(Custom)한 제품!

자주 묻는 질문

.custom-products 단어 정보

'Custom'은 주로 명사 앞에서 형용사처럼 쓰여 '주문 제작의'라는 뜻을 나타내고, 'Customized'는 기존 제품을 고객에 맞춰 수정했다는 뉘앙스가 더 강합니다. 하지만 실제로는 혼용해서 자주 쓰입니다.

'Bespoke'는 영국 영어에서 유래했으며, 주로 고급 정장이나 수제화처럼 장인이 직접 만드는 고가의 맞춤 제품에 더 자주 쓰이는 격식 있는 표현입니다.

네, 의미상 매우 유사합니다. 'Made-to-order'는 주문이 들어온 후에 제작을 시작한다는 과정에 초점을 둔 표현입니다.

custom-products 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.