Cultural critique는 사회의 문화적 현상, 예술 작품, 대중 매체, 혹은 특정 관습이 가진 이데올로기나 권력 구조를 분석하고 비판적으로 평가하는 학문적 혹은 지적인 활동을 의미합니다. 단순히 어떤 것이 좋다거나 나쁘다고 말하는 일반적인 비평을 넘어, 그 문화적 산물이 사회적, 정치적, 역사적 맥락 속에서 어떤 의미를 지니는지 파헤치는 심도 있는 분석을 뜻합니다. 주로 인문학, 사회학, 미디어 연구 분야에서 자주 사용되는 격식 있는 표현입니다. 비슷한 표현인 cultural criticism과 거의 혼용되지만, critique는 좀 더 체계적이고 이론적인 분석의 틀을 강조하는 경향이 있습니다. 일상적인 대화보다는 학술적인 에세이, 신문 칼럼, 혹은 지적인 토론에서 주로 등장하며, 특정 문화 현상의 이면을 꿰뚫어 보는 통찰력을 강조할 때 사용합니다.