Cultural advocacy는 특정 문화적 가치, 예술, 전통 또는 문화적 다양성을 보호하고 증진하기 위해 수행하는 조직적이고 체계적인 활동을 의미하는 명사입니다. 단순히 문화를 즐기는 것을 넘어, 정책 입안자나 대중을 설득하여 문화 예술 분야에 대한 지원을 이끌어내거나, 소외된 문화적 권리를 대변하는 사회적 운동의 성격을 띱니다. 이 표현은 주로 비영리 단체, 예술 재단, 혹은 정부 기관의 문화 정책과 관련하여 자주 사용되며, 사회적 영향력을 행사하려는 의도가 강하게 포함되어 있습니다. 비슷한 표현인 'cultural promotion'이 단순히 문화를 알리고 홍보하는 데 초점을 맞춘다면, 'cultural advocacy'는 문화적 가치를 지키기 위한 투쟁이나 제도적 변화를 요구하는 보다 능동적이고 정치적인 뉘앙스를 풍깁니다. 격식 있는 자리나 학술적, 정책적 논의에서 주로 사용되는 전문적인 용어입니다.